@433B ,,RGYA GAR
SKAD DU, SHR'I MAH'A MUDR'A TI LA KAm N'A MA MAH'A YO G'I NI
TANTRA R'A DZA AA DHI BA TI, BOD SKAD DU, DPAL PHYAG RGYA CHEN
PO'I THIG LE ZHES BYA BA

RNAL 'BYOR MA CHEN MO'I RGYUD KYI RGYAL PO'I MNGA' BDAG, DPAL
PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE LA PHYAG 'TSAL LO, ,BCOM LDAN MKHA'
'GRO YE SHES NYID, ,GSANG PAR SNYING PO'I KHA 'BYED

PA; ;GSANG PAD LTE BA'I NANG NA BZHUGS, ,BDAG GI ZHU BA KHYOD
GSON CIG, YE SHES RGYA MTSO'I KYE RDO RJE, ,'BUM LNGA YI NI BDAG
NYID RGYUD, ,GANG ZHIG KHYOD KYIS DE NYID GSUNGS, ,SBYOR

DRUG RNAL 'BYOR MA YI GZHUNG, ,THAMS CAD MKHYEN PA DBANG PHYUG
MCHOG, DE NI DPA' BO BDAG GIS SHES, ,DON DAM PA NI CI LTA BU, ,DE
RU BDAG NI THE TSOM SKYES, ,CHAR DANG THIG LE

TSUL DANG NI, ,TSUL TZAM MCHOG GI MCHOG GZHAN YIN, ,SBYOR BA DRUG
GIS RNAM PAR SHES, ,DE YI GNAS NI GANG NA YOD, ,SROG NI GANG NAS
'BYUNG BA YIN, ,RDO RJE 'DZIN PA GANG DU BRLAG

RDOR SEMS MTSAN MO GANG NYID CI, ,MTSAMS GANG SHAR BA GANG ZHIG
LAGS, ,GANG NA NUB PA'I DUS DANG RTZA, ,MCHOG GI DBANG PHYUG DU
TZAM MCHIS, ,DUS KYI MTSAN NYID GANG LAGS

GSUNGS; ;DE YI DUS KYIS DON CI BYED, ,A'A LI K'A LI BYA BA GANG,
,MNGA' BDAG GANG NAS 'BYUNG BA LAGS, ,RO YI BYE BRAG DU ZHIG
BSTAN, ,DGA' BA YANG NI DE BZHIN NO, ,GANG GI


@434A *, ,DUS KYI DGA' BA RNAMS, ,RDO RJE DBANG PHYUG 'BYUNG BA
GSUNGS, ,CHOS KYI DBYINGS NI JI LTAR BSHAD, ,RDO RJE YANG NI JI
LTAR BSTAN, ,BDAG GI SGRA NI JI LTAR

GSUNGS, ,GSANG BA ZHES BGYI JI LTAR LAGS, ,MCHOG CES BGYI BA JI
LTAR BSHAD, ,DGYES PA'I DON NI GSAL BAR MDZOD, ,RIGS KYI BYE BRAG
DU TZAM BSTAN, ,

PHUNG PO LA SOGS SKYE MCHED CI, ,TSANGS DANG KHYAB 'JUG DRAG PO
DANG, ,DBANG PHYUG RTAG TU ZHI BA DANG, ,GANG NAS SKYES SHING
GANG DU GNAS, ,CHEN BO'I CHEN PO DE JI LTAR, ,PHYAG

RGYA'I BYE BRAG DU ZHIG BSHAD, ,PHYAG RGYA CHEN PO JI LTAR LAGS,
,MGON PO MCHOD PA'I BYE BRAG CI, ,DE RU ME TOG JI LTAR YIN, ,MGON
PO CHEN PO MCHOD SBYIN NI, ,JI LTA BU ZHIG

'TSAL BA LAGS, ,MCHOG GI DNGOS PO'I DKYIL 'KHOR NI, ,BCOM LDAN
'DAS DE CI LTA BU, ,DE RU LHA MO CI 'DRA BA, ,LHA MO BGYI BA GANG
LAGS GSUNGS, ,BCOM LDAN DUR KHROD DU ZHIG

MCHIS; ;DE RU SHING NI JI LTAR BSHAD, ,DUR KHROD DANG NI SHING
RNAMS NI, ,RGYAL BA'I DBANG PHYUG DE GNAS GSUNGS, ,MGON PO NANG
GI SBYIN SREG DANG, ,BDUD RTZI LNGA YI CHO GA DANG, ,

RNAL 'BYOR MA YI 'DU SHES DANG, ,DE RU SKAD NI CI LTA BU, ,BDAG
NYID KYI NI RANG NGO BO, ,MGON PO CHEN PO KHYOD KYIS GSUNGS,
,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO THIG LE LAS, RGYUD THAMS


@434B CAD KYI RGYU ZHES BYA BA'I LE'U STE DANG PO'O,, ,,BCOM LDAN
'DAS KYIS BKA' STZAL PA, DRIS BA YANG DAG GTING DPAG DKA',
,SNYING PO YI NI SNYING PO MCHOG, SANGS

RGYAS KUN GYI GSANG CHEN PO, ,MCHOG LAS MCHOG GI YANG DAG MCHOG,
LHA CHEN PO NI LA SOGS PA, ,BZANG MO DE RU BYOL SONG YIN, ,DON
DAM DE NI KHYOD GCIG PU, ,ZHAL BZANG MO

YI SNOD YIN NO, ,GSANG BA'I GSANG BA YANG DAG RAB, ,NYON CIG YANG
DAG BDAG GIS BSHAD, ,DANG PO RE ZHIG SLOB MA LA, ,DBANG RNAMS LAN
GCIG BSKUR BA YIS, ,DE TSE GSANG

CHEN BSHAD PA YI, ,NGES PAR SNOD DU GYUR PA'O, ,DBANG MED NA NI
DNGOS GRUB MED, ,BYE MA BTZIR YANG MAR MED LTAR, ,GANG ZHIG RGYUD
LUNG NGA RGYAL GYIS, ,DBANG BSKUR MED LA

GSAL BYED PA, ,SLOB DPON SLOB MA SHI MA THAG, DNGOS GRUB THOB
KYANG DMYAL BAR 'GRO, ,DE BAS 'BAD PA THAMS CAD KYIS, ,BLA MA LA
NI DBANG DON ZHU, ,DBANG BSKUR YOD DANG

DE NYID SHES, ,YE SHES SHES DANG THUGS RJE CHE, ,YANG DAG RLABS
CHEN DPA' BO DANG, ,SER SNA MED DANG RANG BZHIN BZANG, ,SKAL LDAN
MTSAN NYID THAMS CAD RDZOGS, ,PHRAG

DOG YUL NI RNAM PAR SPANGS, ,RTAG TU DGA' BA'I YID LDAN PA, ,'DOD
CHAGS CHEN PO GCIG PU'I YID, ,SDOM PA DE NI SHES PA NA, ,BLA MA
DE LTA BU LA BYA, ,DE LTA BU YI BLA MA


@435A *, ,YIS; ;'BAD PAS SLOB MA BRTAG PAR BYA, ,JI LTAR BSREGS
LA SOGS PAS GSER, ,JI LTAR MKHAS PAS RIN PO CHE, ,JI LTAR BDE
LDAN BU MO NI, ,DE

LTAR SLOB MA BRTAG PAR BYA, ,DE BAS THAMS CAD RAB 'BAD DE, ,PHAN
TSUN SO SOR BRTAG PAR BYA, ,DE LTAR MIN NA SKYON DU 'GYUR, ,NAM
YANG DNGOS GRUB THOB MI 'GYUR, ,JI LTAR

DUG LA RAB SNGAGS KYIS, ,DAG PA BYAS NAS BDUD RTZIR 'GYUR, ,DE
BZHIN SLOB MA DBANG SOGS KYIS, ,LUS NI DRI MA MED PAR 'GYUR,
,GANG ZHIG DBANG BSKUR SBYIN BYED PA, ,

DE NI RDOR SEMS LTA BUR BLTA, ,BLA MA SPRUL RGYAL LTA BUR BLTA,
,DPAL NI BLA MA ME 'DRAR BLTA, ,BLA MA STON PA BAS LHAG BLTA,
,YID BZHIN RIN CHEN MNYAM PAR BLTA, ,JI

LTAR RAB SBYER DANG SNGAGS KYIS, ,SPRUL GYI RGYAL PO'I SPYI BO
LAS, ,TSAD MED PA YI RIN CHEN RNYED, ,DBUL BA THAMS CAD MED PAR
BYED, ,RAB SBYOR LOG DANG SNGAGS LOG GI,

DGA' MO NGES PAR TSIG PAR BYED, ,DE LTA BU YI CHO GA YI, ,KHRIMS
LA SOGS PA'I SPYOD BA YIS, ,DPA' ZHAL DE NYID RIN DBANG PHYUG,
TSE 'DI NYID KYIS RNYED PAR 'GYUR, ,DE

LTAR MIN TE MA GUS NA, ,GSUNG GI ME YIS NGES TSIG BYED, ,JI LTAR
ME YIS SHING TSIG PA, ,SKAD CIG GIS NI THAL BAR BYED, ,GAL TE DE
BZHIN DPAL BLA MA, ,MNYES NA SKAD


@435B CIG GIS SDIG 'TSIG, RGYUD 'DI LA NI MCHOG GI NI, ,BCOM LDAN
DBANG BSKUR DU ZHIG MCHIS, ,BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL BA,
DBANG BSKUR BZHI YI RIM PA LA, ,'BRAS BU

YIS NI GSUM DU BSTAN, ,DANG POR SLOB DPON DBANG GCIG STE, ,GNYIS
PA GSANG BA'I DBANG MCHOG GO, GSUM PA SHES RAB YE SHES DBANG, ,DE
LTAR DE BZHIN BZHI PA'O, ,SLOB DPON

DBANG LA BCU GCIG DBYE, ,GSANG BA'I DBANG DANG BCU GNYIS MCHOG,
SHES RAB YE SHES BCU GSUM PA, ,DE LTAR DE BZHIN BCU BZHI'O,
,DBANG RE LA NI SA RE STE, ,DE RNAMS SA YI DBANG

PHYUG BDAG, ,RGYU RTZA GSUM GYIS SHES PAR BYA, ,DE YI 'BRAS BU
BZHI PA'O, ,YANG NA 'BRAS BU GSUM DANG BRAL, ,YANG NA BDAG NYID
GSUM PO YIN, ,DGA' BA'I BYE BRAG SHES PAR

BYA; ;'KHOR LO RNAMS KYI RIM PAS SO, ,YAR NGO YI NI GSUM PA'I
TSE, ,SLOB MA RAB LA DBANG BSKUR BYA, ,BZHIN BZANG MIG GI DKYUS
RING BA, ,GZUGS BZANG LANG TSOS BRGYAN PA

YIS; ;BCU GNYIS YANG NA BCU DRUG GAM, ,MA RNYED NYI SHU LON
PA'ANG RUNG, ,NYI SHU YAN CHAD PHYAG RGYA GZHAN, ,DES NI DNGOS
GRUB THAG RING BYED, ,SRING MO YANG NA BU MO'AM, ,CHUNG

MA BLA MA LA DBUL BYA, ,DE NAS SNA TSOGS RDZAS KYIS NI, ,BLA MA
DAD BAS MCHOD PAR BYA, ,SNA TSOGS RAS NI BRGYA SOGS DANG, ,RIN
CHEN SNA TSOGS RGYAL MTSAN MCHOG ,MU TIG PHRENG BA


@436A *, ,RIN THANG MED, ,GRANGS MED GSER GYIS MCHOD BYA'O, ,DE
RING PHAN CHAD BDAG NI 'BANGS, ,CHEN PO'I CHEN PO MCHOD PA BZHES,
,DE LTA BU YI CHO GA YIS, ,

'BAD DE BLA MA MCHOD PAR BYA, BLA MA'I GZUGS NI BDAG RANG YIN,
,BDAG MCHOD BYAS NA DNGOS GRUB THOB, ,DE YIS SKAD CIG PHYAG RGYA
CHE, ,MCHOD PA BYAS NAS BSNYEN PAR BYA, ,

BSNYEN PA LAS NI GNAG ZHIG 'BYUNG, ,SLOB MA'I KHA RU DBAB PAR
BYA, ,SPOM PO MTHA' LTAG SBYAR BA YIS, ,LONGS SPYOD NANG DU GZHUG
PAR BYA, ,DE TSE YANG DAG YE SHES SKYE, ,BU MO'I

BDE BA CI LTA BU, ,SROG DANG RTZOL BA MNYAM BYAS NAS, ,SHIN TU
LEGS DGYES KYIS MCHOD BYA, ,RIN CHEN KHA LA H'Um PHAt SNGAGS,
,BKOD NAS MDA' LA BSKYON PAR BYA, ,DE YI DUS

SU DGA' SKAD CIG, JI LTAR RANG BZHIN SKYE BAR 'GYUR, ,DE LTAR
PHYAG RGYAL BSHAD BYA, ,'DI NI DGA' BA'I MTSAN NYID DO, ,DE NAS
SLOB MA'I LAG TU NI, ,BYIN NAS 'DI SKAD

SMRA BAR BYA, ,NGA YI BKA' LUNG RTOG MED PAS, ,PADMA'I DON LA JI
BZHIN GYIS, ,PADMO'I SNYING PO'I DBUS NA NI, ,RDOR DBYINGS DBANG
PHYUG MI NI BZHUGS, ,DE MA RNYED PA'I BAR DU

NI; ;THABS GZHAN LA NI BYANG CHUB MED, ,DE NI RANG BZHIN DGA'
BA'I GZUGS, ,PHRA MO'I PHRA MO YANG DAG MCHOD, ,DPAL PHYAG RGYA
CHEN PO'I THIG LE LAS, ,SLOB DPON DANG SLOB


@436B MA BRTAG PA DANG, YON DBUL BA DANG, DBANG BSKUR BA ZHES BYA
BA'I LE'U STE GNYIS PA'O,, ,,DE NAS GSANG BA BSHAD BYA BA, ,MCHOG
DANG RAB MCHOG MCHOG GI MCHOG ,PHUNG

PO LNGA YI BDAG NYID SKU, ,LEGS DGYES DBANG PO 'KHOR LO DRUG ,ZLA
PHYED BYAD GZUGS CHAR YANG NI, ,RLUNG GI 'KHOR LO'I NANG NA
BZHUGS, ,PHYED MIN GANG BA YANG MA YIN, ,CHU YI ZLA BA BZHIN

DU MTHONG, ,SGYU 'PHRUL CHEN PO 'GRO BA'I MA, ,CHAR YANG GRANGS
MED RTEN PA YIN, ,DE NI MCHOG DANG GZHAN MCHOG PHRA, ,SKYE MED
GNYIS MED BSAM DU MED, ,RLUNG GI 'KHOR LO SKYED

BYED MA, ,SANGS RGYAS KYIS KYANG RNYED DKA' BA'O, ,ME YI 'KHOR
LO'I NANG NA NI, ,THIG LE GCIG PA YI GE MED, ,THAMS CAD NANG YOD
YIG KUN YIN, ,THAMS CAD KHYAB DANG BDE BA 'BYUNG, ,

BDE BA 'PHEL BAR BYED PA'O, ,DBYANGS DANG DPE BYAD DANG BRAL LO,
,GRANGS MED PA YI KHAMS GSUM NI, ,RGYU DANG SKYE BAR BYED PA'O,
,TSUL NI GLO BUR BA YI GNAS, ,RNAM PA THAMS CAD

DANG BRAL LO, ,DNGOS PO SBRUL LCE 'DRA BA YIN, ,MTHO RIS SA NI
SKYED BYED PA'O, ,YI GE MA YIN KHAMS KYANG MED, ,ZLA TSES THIG LE
RGYAN DANG BRAL, ,SKYE MED GRANGS MED MI ZAD PA, ,DE NI

DON DAM TSUL YIN NO, ,SPRUL PA YI NI 'KHOR LO'I GNAS, ,LTE BA'I
SNYOMS PA ZHES SU GRAGS ,CHOS KYI 'KHOR LO'I TSUL TZAM NI, ,DRI
MA MED PA'I SBRUL MIG 'DRA, ,DRI MED MA


@437A *, ,BCOS PA YI GNAS, ,GNAS MED RNAM PA MED PA'O, ,G-YO BA
MED DANG BRJOD DU MED, ,DBUGS KYI RGYU BA MED PA'O, ,MCHOG GI YE
SHES TSUL TZAM NI, ,BCU

GSUM DBANG PHYUG GIS MA SHES, ,MCHOG GI LONGS SPYOD 'KHOR LOR
GNAS, ,MCHOG GI RNAM PA BDUD RTZI MCHOG, THEG MCHOG MCHOG GI
MTHA' NA YOD, ,JI LTA CHANG GI MTHU

BZHIN NO, ,THAMS CAD BDAG NYID BYAD GZUGS BRAL, ,GZUGS MED BDAG
NYID KYIS BZHUGS SO, ,GZHAN MCHOG BDE CHEN 'KHOR LO LA, ,THAMS
CAD MTHA' YI MTHA' NA

BZHUGS, ,LTA BAR BYED DANG BLTA BYA MED, ,MTSAN NGAN THAMS CAD
MED PA'O, ,BRJOD MED MI ZAD ZHI BA STE, ,RANG DGA' NYAMS MYONG
RNAM PA'O, ,BLA MA YI NI BKA' DRIN GYIS, ,

LEGS DGYES DBANG MO RNYED PAR 'GYUR, ,DE LTA BU YI YE SHES CHE,
,RNAM PAR SHES DRUG RANG BZHIN CAN, ,'KHOR LO DRUG GI DBUS SU NI,
,DON DAM BAR NI BSHAD PA'O, ,STENG

DANG 'OG GI SBYOR BA YIS, ,KHA SBYAR BYAD GZUGS KYIS NI YOD, ,BCU
GNYIS PHYED DANG DRUG GI PHYED, ,DRUG CU RTZA BZHI DE BZHIN
BRGYAD, ,BRGYAD GNYIS DANG NI BRGYAD BZHI NI, ,

'DI NI 'KHOR LO CHU SKYES DRUG ,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THEG LE
LAS, ,SBYOR BA DRUG GI MTSAN NYID DANG, ,'KHOR LO DRUG GI RANG GI
NGO BO ZHES BYA BA'I LE'U STE GSUM


@437B PA'O;; ;;NYON CIG LHA MO SKAL CHEN MO, ,RTZA YI 'KHOR LO
'BYUNG BA MCHOG ,STONG PHRAG BDUN CU RTZA GNYIS TE, ,RTZA RNAMS
KYI NI RIGS BSHAD DO, ,RIGS CHEN PO YI RGYUD

CHEN POR, ,RGYAS PAR BDAG GIS GSAL BAR BYAS, ,'DI RU 'KHOR LO
DRUG GI GRANGS, ,MDOR BSDUS PA NI BSHAD BAR BYA, ,RLUNG GI 'KHOR
LO'I RTZA DRUG NI, ,G-YO BA NAM MKHA' MED

DANG SBUBS, ,RAB BSKOR DANG NI 'JIGS CHEN PO, ,RTZA DE RLUNG GI
'KHOR LO'I GNAS, ,'DZIN MA DANG NI RO MA DANG, ,RTOG MED MA NI
GRU GSUM GNAS, ,ME YI 'KHOR LO'I NANG DU NI, ,

RTZA YI DBANG MO LNGAR SHES BYA, ,MGYOGS MA DANG NI YANG DAG
MGYOGS, ,SHIN TU BZANG DANG BZANG 'GRO DANG, ,STOBS CHEN MA DANG
'JIGS CHEN MA, ,NGA RGYAL CHEN DANG 'JIGS BYED CHE, ,

MTHUS MYUR MA DANG MTHU YI CHA, ,MTHU YI CHU DANG MTHU DRI DANG,
,MTHU MA DANG NI MTHUS 'BAB MA, ,RTZUB DANG NUR DANG MTHU DU MA,
,RNGAM PA ZA BA NAM MKHAR 'GRO, ,BYA YI YAN LAG BYA 'GRO MA,,

PHYUG MO 'JIGS MA NGA RO DANG, ,BRTUL MA MCHOD MA MYOS MA DANG,
,SGRA MA SGRA 'BYUNG SDIG CAN MA, ,PADMA'I SDONG BU MA SNGON MO,
,ZIL PA ZIL 'BYUNG SGRA MA DANG, ,PHYIN PHYOGS PA KHA [?]

PA DANG, ,DBYIG PA'I NGA RGYAL DANG PO MA, ,TSE'U LTO MA DANG
TSE'U DRUG MA, ,TSE'U BDUD ME DANG BRTZON 'GRUS MA, ,TSE'U KHYIM
MA DANG TSE'U KHAM, ,TSE'U 'OD MA DANG TSE'U LUS RGYUD, 'BUD,


@438A *, ,MA BDAG MA 'OD MA DANG, ,DRI MED DANG NI DRI SREG DANG,
,THAG LTO MA DANG THAG DGA' MA, ,THAG MO DANG NI THAG DUS MA,
,PHUG RON PHUM SKYE GRA MA DANG, ,LO MA DANG NI

TSER LO DANG, ,GOS GYON MA DANG GSAL BYED MA, ,RTZA 'DI BRGYAD PA
BRGYAD DU DRAN, ,DRUG CU RTZA BZHI CHU SKYES NI, ,LTE BA'I SPRUL
PA'I 'KHOR LOR GNAS, ,RIN CHEN MA DANG PAD CHEN MO,,

GSHE CHEN MA DANG STOBS CHEN MA, ,MGO CHEN MA DANG MYOS CHEN MA,
,DGA' CHEN MA DANG MI DGA' CHE, ,DE BRGYAD CHOS 'KHOR 'DAM SKYES
NA, ,ZHAL BZANG SNYING GA'I RGYA MTSOR RO, ,

CHAGS MA LONGS SPYOD LONGS SPYOD MIN, ,NYI 'OD 'OD MA BHA GA
DANG, ,LUM DANG NI THAL GDONG MA, ,BZA' STER RANG ZA LTOGS MA
DANG, ,RA SA YAN RO SKYUR MA, RO 'DZAG DANG NI RO MA DANG,,

SGUR MA LONGS SPYOD 'KHOR LO'I GNAS, ,BRGYAD GNYIS 'DAM SKYES
'DAB MA NI, ,MGRIN PA YI NI RIM PA'I RIGS, ,'DOD MA 'DOD SPYOD
TSE'U LUS MA, ,ZLA 'THUNG ZLA LTO MDZOD MA DANG,,

SKAD SNYAN LKUGS MA DUR BA MA, ,LCE SPYANG BRGYA MA SKAM PA MA,
,ME MA RDON MA ZLA BA MA, ,GANG BA GNYIS MA GNYIS SKYES MA,
,CHANG TSOD CHANG STER BDUD RTZI MA, ,DUNG MA DANG NI DUD RNAM,

DUNG MIG MA DANG DUR SNA MA, ,MTHUS PHYUG MA DANG MTHU SER MA,
,MTHU RMONGS MA DANG MTHU RNGAM MA, ,'GYING MA DANG NI RI STEN
MA, ,SUM CU RTZA GNYIS THOD PA'I GNAS, ,BDE CHEN 'KHOR


@438B LO RGYAL PO 'DI, ,DES NI 'KHOR LO RNAMS LA KHYAB, ,THAMS
CAD PHRA MO REG BYA MED, ,GZUNG DANG 'DZIN PA RNAM PAR SPANGS,
,BDE CHEN BDE BA'I RNAM PA CAN, ,BDE CHEN LA SOGS SBYIN PAR

BYED; ;DE YI RTZA BA'I 'BYUNG BA NI, ,YANG DAG THAR 'DOD PAS SHES
BYA, ,LHA MO RTZA 'BYUNG MED GYUR NA, ,PHUNG PO'I 'BYUNG BA JI
LTAR 'GYUR, ,PHUNG PO MED NA YE SHES CHE, ,RNAL 'BYOR RNAMS

KYIS JI LTAR RNYED, ,PHUNG PO LNGA NI BDAG NYID SKU, ,MKHA' 'GRO
LNGAR NI RAB TU GRAGS, ,MKHA' 'GRO LNGA NI YE SHES LNGA, ,'BYUNG
BA LNGA NI RANG BZHIN CAN, ,RTZA NYID 'BYUNG BA MED GYUR NA, ,

PHUNG PO RNAMS NI 'BYUNG BA MED, ,PHUNG PO MED NA DNGOS GRUB NI,
,RNAL 'BYOR CHEN POS RNYED MI 'GYUR, ,DE BAS 'BAD BA THAMS CAD
KYIS, ,RTZA YI 'KHOR LO BTZAL BAR BYA, ,JI LTAR

SPRIN GYI CHAR GYIS NI, ,RTAG PAR DE NI CHE BAR 'PHEL, ,'BRAS BU
MANG ZHING MTHA' YAS NI, ,THE TSOM MED PAR SBYIN PAR BYED, ,DE
LTAR PHUNG PO'I SHING ZHES BYA, ,RTZA YI CHU YIS CHE BAR

'PHEL; ;CHER GYUR 'BRAS BU THAR PA NI, ,THE TSOM MED PAR SBYIN
PAR BYED, ,LHA MO'I DNGOS PO GZUGS SU NI, ,RTZA YI BYAD GZUGS YIN
PAR 'GYUR, ,REG KHAMS RGYAL MTSAN SBYOR

BA YIS; ;ME 'KHOR NANG DU CHU SKYES PA, ,GANG TSE RDO RJES BSKYOD
PAR BYED, ,DE TSE ME NI KHONG DU CHUD, ,'KHOR LO CHU SKYES THAMS
CAD NI, ,JE GSAL JE GSAL KHA 'BYER 'GYUR, ,DE NAS


@439A *, ,RTZA KUN 'DZAG 'GYUR TE, ,SNOD 'DZAG PA YI CHU THIGS
BZHIN, ,DE NAS SPRUL BA'I 'KHOR LOR NI, ,'DUS NAS GCIG TU GYUR
PA'O, ,RTZA GNYIS KHA YI RTZE MO

LAS; ;ZLA BA DANG NI NYI MA 'DZAG, MNGAL GYI DBUS NA RTZA GNAS
PA, ,THAG PA'I RNAM PA'I GZUGS SU YOD, ,DE NI GCIG PU RGYU ZHES
BYA, ,'BRAS BU'I BYE BRAG GNYIS SU 'GYUR, ,G-YON

NAS KHU BA 'BYUNG BA DANG, ,G-YAS NAS KHRAG NI 'BYUNG BA'O, ,GANG
TSE G-YAS PHYOGS NYI MA NI, ,DE TSE BDE BA DMAR BOR 'GYUR, ,G-YON
NAS ZLA BA 'BYUNG BA'I PHYIR, ,DE NI BDE BA DKAR

POR 'GYUR, ,DE GNYIS NANG NA MI GNAS BAR, ,SGONG SKYES GNYID LOG
JI BZHIN NO, ,SNGON GYI LAS RLUNG RNAM SHES NI, ,GANG TSE 'KHOR
BAR GYUR BA NA, ,DE YI TSE NA BHA GA'I NANG, ,'DOD

CHAGS CHEN BOS YID 'GYUR RO, ,GANG TSE MA YI ZLA MTSAN 'BYUNG,
,ME DANG NYI MA GSAL BAR 'BYUNG, ,DE TSE 'DOD CHAGS CHEN PO'I
YID, ,REG BYA 'DUN PA MCHOG TU 'GYUR,,

BO LA KAKKO LA ZHUGS NAS, ,JI LTAR CHU LA CHU BZHAG BZHIN, ,DE
TSE SA BON 'BYUNG BA YIN, ,SA BON LAS NI GONG BU 'BYUNG, ,LHA MO
DE LAS RTZA RNAMS 'BYUNG, ,'BRAS BU NGES PAR

'BYUNG BA'O, ,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE LAS, 'KHOR LO
DRUG GI RTZA 'BYUNG BA ZHES BYA BA'I LE'U STE BZHI PA'O,, ,,SROG
NI 'BYUNG BAR THIM


@439B TSUL, ,NYON CIG LHA MO BDAG GIS BSHAD, ,MA SKYES PA YI CHAR
YANG NI, ,GSANG BA'I MNGA' GYI NANG DU BZHUGS, ,DE NI RNAM SHES
MED BA DANG, ,BDAG NYID MED PA'I YE SHES SKU, ,

DE YI GNAS NAS SROG 'BYUNG STE, ,SROG CAN RNAMS KYI SROG NI
MCHOG, RTAG TU BDAG NYID SROG CHEN PO, ,GNAS LNGA'I GNAS NA
GZHUGS PA'O, ,NAM MKHA' LNGA ZHES BYA BAR GRAGS, ,NAM

MKHA' LNGA YI NANG DU THIM, ,'BYUNG BA CHEN PO BZHI BO NI, ,SROG
GI RTEN DU SHES PAR BYA, ,YANG NA SROG NI DE RNAMS RTEN, ,LEGS
DGYES DBANG MO SHES PAR 'GYUR, ,RNAM SHES LAS

NI RLUNG SKYE'O, ,DE LAS ME NI SKYE BAR 'GYUR, ,DE LAS CHU NI
SKYE 'GYUR TE, ,DE LAS SA NI SKYE BA'O, ,DE RNAMS KUN LAS PHUNG
PO 'BYUNG, ,DE NAS SKYE MCHED 'BYUNG BAR 'GYUR, ,DE NAS

YE SHES RANG BZHIN SKYE, ,BRGYA RTZA BRGYAD KYI RIM PAS SO, ,RDO
RJE PHRENG BA'I RGYUD CHEN LAS, ,SNGAR NI BDAG GIS BSTAN BA'O,
,MTSAN MO GANG YIN NYI GANG YIN, ,MTSAN MO BDAG

GIS BSHAD BAR BYA, ,MTSAN MO SHES RAB TU NI GRAGS, ,SHES RAB
MTSAN MO YIN PAR 'GYUR, ,MTSAN MO'I RNAM PA ZLA BAR 'GYUR, ,ZLA
BA MYA NGAN 'DAS RANG BZHIN, ,KUN RDZOB

DANG NI DON DAM BAR, ,SHES RAB GNYIS KYIS SHES PAR BYA, ,KUN
RDZOB REG BYAR SHES PAR BYA, ,GANG ZHIG REG BYA MED PAR BDE,
,BLTA BAR DKA' BA'I MTSAN NYID DO, ,RANG BZHIN


@440A *, ,MED PA'I RANG BZHIN CAN, ,DE NI BDAG GIS MTSAN MOR
BSHAD, ,NYIN MO THABS SU GRAGS PA STE, ,THABS NI NYI MA YIN PAR
'GYUR, ,BHA GA'I 'BYUNG BA NYI MA YIN, ,

NYI MA BHA GA'I BDAG POR 'GYUR, ,SRID BA'I RNAM PA NYI MA YIN,
,ZLA BA MYA NGAN 'DAS PA'I GZUGS, ,SRID PA DE NI RIGS ZHES BSTAN,
,NYI LAS 'BYUNG BA ZLA BA RIGS, ,DRI MA MED PHYIR NYI

MA STE; ;RTOG PA'I DRA BA MED PA'O, ,DRI MA MED PA MCHOG PHRA BA,
,SHIN TU GSAL BA STONG SKU'O, ,YANG DAG DRI MED GNAS ZHI BA,
,THAMS CAD KUN NA BZHUGS PA'O, ,RGYUD RNAMS KUN

TU SBAS PA YI, ,DE LTA'I NYIN MO'I BDAG GIS BSHAD, ,MTSAMS NI
GNYIS KA PHRANG BA STE, ,RDO RJE PADMA NYI ZLA 'BYUNG, ,LTE BA
GNYIS KA PHRAD PA NI, ,PHRA LTAR SKAD CIG MTSAN NYID

DO; ;NYON MONGS LAS GROL MTSAMS YIN TE, ,RNAM PA MED PA MCHOG GI
MCHOG, SBYOR GNYIS DBUS NA YOD PA STE, ,BYUG PA DANG NI SRED PA
MED, ,DE MTSAMS SEMS CAN

THAMS CAD KYI, ,'KHOR BA'I LAM RAB DAG PAR BYED, ,SHAR NI MCHOG
TU GRAGS PA STE, ,DGA' BRAL LA SOGS DANG BRAL BA, ,MDUD BA'I RTZE
MO MCHOG GI GNAS, ,RTZA NA

KA YI RUS RNAMS GZUGS, ,DE YI KHA NI GNYIS YOD DO, ,SHAR NI ZLA
BA'I BDAG BOR SHES, ,ZLA BA GYEN DU 'GRO BA'I PHYIR, ,ZLA BA THIG
LE MNYAM PAR GRAGS, ,THIG LE BZHIR


@440B GYES BSTAN PA'O, ,THOG MTHA' MA'I DBUS GNAS NA, ,BZHI PA
GANG NA'ANG MED PA'O, ,RANG GI RIG PA'I BDAG NYID PHYIR, ,DE BAS
BRJOD DU MED PA'O, ,DE NI GSANG BAR BSTAN PA STE, ,ZHAR

BA'I DON NI 'DUS PA'O, ,NYON CIG LHA MO BDE SBYIN MA, ,NUB PA'I
YANG DAG BDAG GIS BSTAN, ,GANG TSE SEMS NI NUB PA NA, ,SNGAR NI
ZLA BA'I RNAM PAR 'GYUR, ,DE TSE NUB PA'I GNAS SU

'GRO; ;MI 'GRO BA NI 'GRO BAR 'GYUR, ,GANG TSE THOG MA THA MAR
'GRO, ,DE TSE NUB PAR BSTAN PA'O, ,THA MA NUB PAR BSTAN PA NI,
RTEN PA'I GNAS LAS RTEN MED GNAS, ,RTEN BA YIS NI

MCHOG BDE LA, ,RTEN MED BDE BA GA LA YOD, ,DPAL PHYAG RGYA CHEN
PO'I THIG LE LAS, ,SROG DANG, MTSAN MO DANG, NYIN MO DANG, MTSAMS
DANG, SHAR PA DANG, NUB PA BSTAN PA

ZHES BYA BA'I LE'U STE LNGA PA'O,, ,,RTZA YI 'BYUNG BA THOG MAR
BSTAN, ,DUS NI NYON CIG BDAG GIS BSHAD, ,DUS NI TSOD CES BSTAN PA
STE, ,DUS LA BYE BRAG

GNYIS SU DBYE, ,DUS NI BSAM DU MED BA DANG, SHIN TU'I DUS NI DUS
YIN NO, ,SHIN TU DUS DANG NGAN DUS DANG, ,SNA YI 'PHAR MA BU GA
GNYIS, ,'ONG BA DE NI BZANG DUS BSTAN, ,

'GRO BA BZANG MIN DUS SU BSHAD, ,BZANG BA MIN DUS CHAD CES BYA,
,BZANG BA DE NI MCHOG TU DRAN, ,GNYI GA DANG BRAL DE KHO NYID,
,DE NI SNGAR MED 'DI RU DUS, ,LTA BA MED DANG BLTA


@441A *, ,RU MOD; ;MTSAN NGAN THAMS CAD DANG BRAL LO, ,DA LTA'I
DUS NI BDAG GIS GZHAN, ,ZHAL BZANG YANG DAG BSHAD PA YIN, ,DE YI
DUS SU GZHAN DU YID,,

RNAL 'BYOR BA DE MI BGYID NA, ,DAM TSIG DBANG MO BDAG JI LTAR,
,GZHAN MIN RDO RJE 'DZIN PAR 'GYUR, ,A'A LI K'A LI GANG LAS
'BYUNG, ,NYON CIG DE NI BDAG GIS BSHAD, ,YANG DAG

DRI MED GNAS NAS 'BYUNG, ,SNANG BA MCHED PA'I GZUGS CAN NO, ,DPE
BYAD SUM CU GSUM DANG LDAN, ,K'A LI'I DKYIL 'KHOR SHIN TU GSAL,
,SNANG BA MCHED PA'I GNAS NAS TE,,

SNANG BA DE NI GSAL BAR 'BYUNG, ,DBYANGS KYI YI GE BCU DRUG LDAN,
,RGYAS PA A'A LI'I DKYIL 'KHOR RO, ,DE GNYIS MNYAM PAR SBYOR BA
YIS, ,DAL BUS RO CHEN SKYE BAR 'GYUR, ,MCHOG

GI BDUD RTZI RNAM PA NI, ,BDE BA CHEN PO'I BDE BA'I GNAS, ,RIGS
MA'I SNA RTZE'I GNAS NA BZHUGS, ,CHU SKYES 'KHOR LO DRUG GSAL
BYED, ,DE YI REG BYA BDE SBYIN PA, ,RO CHEN BRGYAD

NI SHES PAR BYA, ,'DAR DANG RDUL DANG BA SBU LANGS, ,SKAD 'GAG PA
DANG MDOG GSAL DANG, ,KHA DOG 'GYUR ZHING MCHI MA MYOS, ,DE NI
SNYING PO'I RO BRGYAD DO, ,RO YIS DGUG BYAS

DGA' BA RNAMS, ,SHIN TU BZANG PO SKYE BAR 'GYUR, ,DGA' DANG MCHOG
GI DGA' BA DANG, ,DGA' BRAL LHAN SKYES DE BZHIN NO, ,DGA' BA ZHES
BYA SNANG BA YIN, ,MCHOG DGA'


@441B SNANG BA MCHED PAR BSTAN, ,DGA' BRAL SNANG BA THOB CES BYA,
,LHAN SKYES DE NI YANG DAG 'ONG, ,DE YI DUS NA SKAD CIG SKYO,
,SNA TSOGS LA SOGS MTSAN NYID DO, ,SNANG BA ZLA BA ZHES SU
BSTAN,,

SNANG BA MCHED PA NYI MA 'O, ,MTSAMS NI SNANG BA THOB PAR GRAGS,
,GSUM DANG BRAL BA YANG DAG 'OD, ,GANG TSE MDUD PA'I NANG DU
SEMS, ,DE CHO DGA' BA 'BYUNG BAR 'GYUR, ,MDUD PA'I

MTSAMS NAS NAS GSUM TZAM, ,MCHOG GI DGA' BA 'BYUNG BAR 'GYUR,
,GSUM GYI GNAS NAS GSUM DU 'GRO, ,DGA' BRAL 'BYUNG BAR 'GYUR
BA'O, ,GANG ZHIG GSUM DANG GSUM

SPANGS PA, ,DE KHO NA NYID RANG BZHIN SHAR, ,DE NI GSANG BA CHEN
PO'I MCHOG, ,GSANG BA'I GSANG BA YANG DAG MCHOG, ,'DUS PA LA SOGS
RGYUD RNAMS SU, ,LEGS DGYES DBANG

MO SBAS PAR BYA, ,SNGOM PA 'AM NI KYEE RDO RJE, ,DER YANG GSAL
BAR MA BYAS SO, ,KHYOD KYI NGOR MDZAD MCHOG DE NI, ,GSANG CHEN
BDAG GIS GSAL BAR BYAS, ,SANGS RGYAS BYANG CHUB

SEMS DPA' DANG, ,GZHAN MA SHI MED KUN NYON MONGS, ,DE LTA'I MCHOG
GI DE KHO NA, ,BDAG MIN NA NI DE MI SHES, ,GZHAN YANG CHOS KYI
DBYINGS GRAGS PA, ,DE NYID NYON CIG

BDAG GIS BSHAD, ,NAM MKHA' CHOS KYI DBYINGS YIN TE, ,DBYINGS NI
SA BON ZHES SU DRAN, ,CHOS RNAMS KUN GYI NANG NA YOD, ,RGYU DANG
MCHOG GI GNAS YIN NO, ,JI LTAR


@442A *, ,TIL LA MAR YOD DANG, ,JI LTAR SHING LA ME YOD PA, ,DE
BZHIN CHOS RNAMS KUN LA YANG, ,CHOS KYI DBYINGS KYIS KHYAB PAR
NI, ,YOD NA YANG NI MTHONG MI 'GYUR,

CHOS KYI DBYINGS NI BHA GAR GRAGS, ,BHA GA RIN CHEN SNOD YIN NO,
,DBANG PHYUG LA SOGS YON TAN LDAN, ,DE NI BHA GAR KUN TU GRAGS,
,CHOS NI BHA GA ZHES BYAR BSTAN, ,DBYINGS NI

SEMS SU SHES PAR DRAN, ,KHAMS GSUM GYI NI MTHA' YAS LA, ,SEMS NI
DE YI RGYU YIN NO, ,KUN RDZOB RNAM PA'I GZUGS SU NI, ,CHU ZLA LTA
BUR MTHONG BAR 'GYUR, ,DON DAM DE

NI MTHONG BA MED, ,MTHONG MED MA YIN DNGOS MED MIN, ,RANG RIG PA
NI MCHOG ZHI BA, ,DNGOS DANG DNGOS MED DANG BRAL BA, ,DE NI MCHOG
GI DE KHO NA, ,CHOS KYI DBYINGS BDAG ZHI

PA'O; ;DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE LAS, A'A LI K'A LI
'BYUNG BA DANG, DUS KYI MTSAN NYID DANG, CHOS KYI DBYINGS BSTAN
PA ZHES BYA BA'I LE'U STE DRUG PA'O,, ,,

GZHAN YANG NYON CIG BDAG GIS BSHAD, ,JI BZHIN RDO RJE'I MTSAN
NYID CAN, ,MI PHYED RDO RJE ZHES SU BSTAN, ,YE SHES LNGA YI BDAG
NYID MCHOG ,NAM MKHA' LNGA YI DBUS SU

THIM; ;NAM MKHA' LNGA YI BDAG NYID DO, ,PADMA'I LTE BA'I NANG NA
BZHUGS, ,THIG LE GCIG PU YI GE MED, ,RNAM PA THAMS CAD RNAM PA
MED, ,DE NI RDO RJER KUN TU GRAGS, ,


@442B BDAG GI SGRA YI NGES PA'I DON, ,NYON CIG BDAG GIS DE NYID
BSHAD, ,AA NI YIG 'BRU GZUGS KYI MCHOG, ,THAMS CAD KUN KYI LUS
NANG YOD, ,RNAM PA THAMS CAD MCHOG NI RDZOGS, ,KUN

YONG MA SKYES THAMS CAD MKHYEN, ,RTAG TU STONG PA THAMS CAD
KHYAB, ,THAMS CAD KUN GCIG BYED PA'I RGYU, ,SRID PA SRID MCHOG
NYIN MO NI, ,SPRUL BA'I SKU YI BDE BA'O, ,LUS NI DE

BZHIN GSHEGS SKYABS SBYIN, ,THAMS CAD DON NI BYED NUS PA'O, ,HAm
GI YIG 'BRU GZUGS DANG BRAL, ,LUS GNAS LUS LAS MA SKYES PA'O,
,RNAM PA KUN LAS RNAM PAR GROL,,

BYAD GZUGS DPE BYAD KUN DANG BRAL, ,DNGOS DANG DNGOS MIN RNAM PAR
GROL, ,SKYE DANG 'JIG PA'I BYED PA PO, ,DNGOS PO THAMS CAD NUB PA
PO, ,CHOS KYI SKU YI RANG BZHIN CAN, ,SEMS

NI RDO RJE 'DZIN SKYABS SBYIN, ,YI GE THAMS CAD DANG BRAL LA,
,STONG PA'I RNAM PA MYA NGAN 'DAS, ,YE SHES SKU YI RANG BZHIN
CAN, ,DRI MED BRJOD MED ZHI BA STE, ,DE NI HAm DU KUN TU GRAGS,,

BDAG NI THAMS CAD KUN GYI NANG, ,THAMS CAD BDAG NYID RTAG TU
BZHUGS, ,DNGOS PO KUN GYI BDAG NYID LA, ,DE NI KHYAB PAR YOD PA
STE, ,BDAG NI MED NA 'GRO BA KUN, ,JI LTAR RTZA

BCAD SHING BZHIN NO, ,HAm GI YIG 'BRU MTSAMS KYI MTHAR, ,AA NI
YIG 'BRU MGO BO'I RTZER, ,AA NI YIG 'BRU ZLA BA DAG ,HAm GI YIG
'BRU NYI MA'I 'OD, ,AA NI YIG 'BRU RTEN YIN


@443A *, ,TE; ;HAm GI YIG 'BRU BRTEN PA'O, ,AA YI YIG 'BRU SROG
CES BSHAD, ,HAm GI YIG 'BRU RTZOL BAR DRAN, ,GANG ZHIG GNAS SU DE
GNYIS SBYOR, ,DE NI BDAG

NYID GSAL BAR 'GYUR, ,RGYUD RNAMS KUN LAS RNYED DKA' BA, ,DE NI
YANG DAG BDAG SGRAR BSHAD, ,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE
LAS, RDO RJE'I MTSAN NYID DANG, BDAG

SGRA'I NGES PA'I DON ZHES BYA BA'I LE'U STE BDUN PA'O,, ,,GSANG
BA'I DON NI BSHAD BYA BA, ,GSANG BA ZHES BYA CI ZHES BRJOD,
,GSANG BA ZHES BYA DGA'

BAR BSTAN, ,MCHOG CES BYA BA MCHOG YIN NO, ,DGYES PA ZHES BYA
DGA' BRAL BSTAN, ,THAMS CAD BDAG NYID LHAN SKYES DRAN, ,GSANG BA
NYID NI GSANG BA YIN, ,GSANG BA

KHU BAR BSTAN PA'O, ,KHU BA SROG CES BSTAN PA STE, ,SROG NI RTEN
DU DRAN PA'O, ,RTEN NI SAR NI SHES PAR BYA, ,KHAMS GSUM KUN NI
'BYUNG BA'O, ,MCHOG NI CHU ZHES BSTAN

PA STE; ;CHU NI SROG GI TSE YIN NO, ,CHA DAL DE NI 'OD CES BSTAN,
,'OD NI RNAM PAR DAG CES DRAN, ,RNAM PAR DAG PA BDE CHEN DNGOS,
,DE NI RANG BZHIN BSTAN PA'O, ,RNAM

PAR DAG PA 'BYUNG MIN GNAS, ,BABS PA RNAM DAG BRJOD PA YIN, ,BABS
PA DNGOS MIN ZHES BYAR BSTAN, ,DNGOS MIN RNAM DAG BRJOD MA YIN,
,RNAM DAG PHRA BA'I PHRA MO STE,


@443B PHRA [?] MO'I RNAM DAG GZHAN NA GNAS, ,PHRA MO'I RANG BZHIN
ZHES BYAR BSTAN, ,GZUNG DANG 'DZIN BA RNAM PAR SBANGS, ,RANG
DNGOS BDE BA CHEN PO NI, ,YE SHES RLUNG DU RAB TU GRAGS, ,DE NI
NAM MKHA'

ZHES SU BSHAD, ,NAM MKHA' STONG PAR BSTAN PA'O, ,STONG PA LAS NI
THAMS CAD 'BYUNG, ,STONG PA'I NANG DU THAMS CAD THIM, ,STONG PA
YANG DAG DRI MED GNAS, ,RNAM PA THAMS CAD DANG

BRAL BA; ;MCHOG GI RNAM PA SKYE MED DAG, RANG DGA'I NYAMS SU
MYONG BA DNGOS, DE NI RANG BZHIN ZHES SU BSHAD, ,THAMS CAD BDAG
NYID RTAG TU BZHUGS, ,RIGS LNGA YI NI MTSAN

NYID DE; ;NYON CIG BDAG GIS BSHAD PAR BYA, ,RIGS NI KA P'A LA
ZHES BRJOD, ,KA P'A LA NI KA RU BSHAD, ,KA NI RTZA BA ZHES BYAR
GRAGS, ,RTZA BA BYE BRAG LNGA RU DRAN, ,DE BZHIN GSHEGS PA

LNGA YI SKU, ,DE NI PHUNG PO LNGA ZHES DRAN, ,PHUNG PO LNGA NI
GRUB PA'I SKU, ,'BYUNG BA LNGA YI RANG BZHIN CAN, ,TSANGS PA
KHYAB 'JUG DRAG PO DANG, ,DBANG PHYUG RTAG TU ZHI BA LA, ,LNGA LA
KHYAB PA GCIG

PU STE; ;BDAG NI DON DAM PA YI PHA, ,THAMS CAD KHYAB PA'I STONG
CHEN PO, ,BDAG NI 'PHO MED MA SKYES PA, ,KA NI GANG ZHIG THUGS
RJE 'THUNG, ,B'A NI DAM TSIG SKYONG BA YIN, ,LA NI NGAN

'GRE'I PHA ROL PHYIN, ,DE NI KA P'A LA RU BSHAD, ,KA YI SGRA NI
RANG BZHIN YIN, ,KRA NI GANG DU'ANG MI GNAS PA'O, ,DNGOS PO THAMS
CAD KHYAB PA'O, ,DES NA KA ZHES BSTAN PA'O, ,DE BDAG


@444A *, ,HE RU KA YI DNGOS, ,CHOS KYI 'KHOR LO'I GNAS NA BZHUGS,
,RTAG TU ZHI BA LONGS SPYOD 'KHOR, ,DBANG PHYUG BDE CHEN 'KHOR LO
'O, ,DRAG PO LTE BA'I 'KHOR

LOR GNAS, ,KHYAB 'JUG ME YI 'KHOR LOR RO, ,TSANGS PA RLUNG GI
'KHOR LOR TE, ,RLUNG NI THAMS CAD NANG YOD TSE, ,BDAG NI 'KHOR LO
DRUG GI DBUS, ,KUN LA DE NI KHYAB PAR BZHUGS,,

STONG NYID GZHAN MCHOG STONG PA NYID, ,BDAG DPAL HE RU YI MCHOG,
MKHA' 'GRO LNGA YI GTZO BO STE, ,YE SHES MKHA' 'GRO DBANG PHYUG
BDAG, 'BYUNG BA LNGA YI RANG BZHIN CAN,,

MKHA' 'GRO MA YIS KUN TU BSKOR, ,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG
LE LAS, GSANG BA DANG, DGA' BA BZHI DANG, RIGS LNGA'I MTSAN NYID
CES BYA BA'I LE'U STE BRGYAD PA'O,, ,,

DE NAS GZHAN YANG BSHAD BYA BA, ,PHYAG RGYA'I BRDA NI RAB YIN TE,
,RNA CHA GDU BU 'KHOR LO DANG, ,'GUL DO DE BZHIN THAL BA DANG,
,TSANGS PA'I SKUD PA PHYAG RGYA DRUG, PHA ROL PHYIN

DRUG DRAN PA'O, ,SBYIN PA TSUL KHRIMS BZONG BRTZON 'GRUS, ,BSAM
GTAN SHES RAB DRUG YIN NO, ,SBYIN PA CHOS ZHES BSTAN PA STE,
,TSUL KHRIMS LAS ZHES DRAN PA'O, ,BZOD PA

DAM TSIG CES SU DRAN, ,BRTZON 'GRUS TING 'DZIN SHES PAR BYA,
,BSAM GTAN YE SHES ZHES BYAR DRAN, ,SHES RAB ZHES BYA PHYAG RGYA
CHE, ,DON DAM PAR NI SHES PAR BYA, ,SKYE MCHED


@444B DRUG NI DAG PAR BYA, ,PHYAG RGYA DRUG TU RAB TU GRAGS,
,RIGS DRUG RIM PAR SHES PAR BYA, ,LHA MO'I BDAG NYID PHYAG RGYA
DRUG, YAm RAm LAm BAm AAm HAm STE, ,LHA MO YI NI RIM PAS SO, ,DE
RU MCHOD

PA RAB TU BYA, ,MCHOD PA RO MNYAM RIM PA'O, ,THIM DANG LONGS
SPYOD DBANG GIS NI, ,GNAS KUN GYI NI DE BZHIN NO, ,GTUM MO BTZO
BLAG dOm BHI DANG, ,GAR MKHAN THOD PA BRAM ZE MO, ,GTUM

MO PADMA'I RIGS YIN TE, ,BTZO BLAG RIN CHEN RIGS SU DRAN, ,dOm
BHI RDO RJE'I RIGS ZHES BYA, ,GAR MKHAN RAL GRI'I RIGS SU DRAN,
,THOD PA CAN NI 'KHOR LO'I RIGS, ,DE LNGA DAG PA PHYAG

RGYA'O; ;YE SHES PHYAG RGYA BRAM ZE MO, ,RDO RJE SEMS DPA'I RIGS
SU DRAN, ,BRAM ZE MO NI MA YIN TE, ,THOD PA MA NI SRING MOR DRAN,
,GAR MKHAN BU MOR SHES PAR BYA, ,dOm BHI CHUNG MAR RAB TU

GRAGS; ;BTZO BLAG MKHAN NI MNA' MA YIN, ,GTUM MO SGYUG MOR DRAN
PA'O, ,SHES RAB THABS KYI CHO GA YIS, ,RTOG PA MED PAS MCHOD PAR
BYA, ,RNAM RTOG MED PAS DNGOS GRUB 'GRUB,

JI LTAR BSNYEN PA SKAD CIG GIS, ,MA NI SEMS ZHES BSTAN PA STE,
,GSUNG NI 'DI RU SRING MOR DRAN, ,BU MO SKU RU RNAM PAR GRAGS,
,CHUNG MA SROG CES BYA BAR DRAN, ,MNA' MA RTZOL PAR DRAN

PA STE; ;SGYUG MO MNYAM PAR DRAN PA'O, ,MA NI MTHU YI RTZA YIN
TE, ,SANGS RGYAS RIN PO CHE YI SNOD, ,SRING MO KHU BA'I RTZA YIN
TE, ,MTSOG MA'I GNAS NA YOD PA'O, ,BU MO KHRAG GI RTZA


@445A *, ,YIN TE; ;KHU BA'I RTZA YI 'OG NA YOD, ,CHUNG MA DRI
CHU'I RTZA YIN TE, ,GNYIS KYI BAR NA YOD PA'O, ,MNA' MA MCHI MA'I
RTZA YIN TE, ,MGRIN PA'I GNAS NA

YOD PA'O, ,SGYUG MO SNABS KYI RTZA YIN TE, ,DPRAL BA'I GNAS NA
YOD PA'O, ,MA NI SA RU SHES PAR BYA, ,SRING MO CHU RU DRAN PA'O,
,BU MO ME NI YIN PAR DRAN, ,CHUNG MA RLUNG DU RAB TU GRAGS,,

MNA' MA DE NI NAM MKHA' STE, ,SGYUG MO NAM MKHA' MA YIN NO, ,MA
NI MNGAR BA YIN PAR 'GYUR, ,SRING MO DE NI SKYUR BAR DRAN, ,BU MO
KHA BAR SHES BYA STE, ,CHUNG MA LAN TSVAR 'DI RU DRAN,,

TSA BA DE NI MNA' MA STE, ,SGYUG MO BSKA BAR DRAN PA'O, ,DE RNAMS
'BAD PAS MCHOD PAR BYA, ,MYUR DU DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,RNAL
'BYOR RGYUD LAS RNYED DKA' BA, ,PHYAG RGYA'I RIGS

SU BDAG GIS BSHAD, ,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE LAS, ,PHYAG
RGYA'I BRDA DANG, MCHOD PA'I CHO GA ZHES BYA BA'I LE'U STE DGU
PA'O,, ,,DE NAS MCHOD

PA'I CHO GA NI, ,PHYI DANG NANG NI BDAG GIS BSTAN, ,SA RDO LA
SOGS MCHOD RTEN LA, ,NAM YANG DE LA PHYAG MI BYA, ,RAB GNAS DKYIL
'KHOR SBYIN SREG RNAMS, ,NAM YANG DE NI MI

BYA'O; ;DRI CHEN DOR [?] CHU SA BON SOGS, ,RTAG TU BDAG NYID MCHOD
PAR BYA, ,'GRO DANG MI 'GRO GRANG ZHIG NI, ,DE NI THAMS CAD SEMS
YIN NO, ,DE YI GZUGS GRUB SEMS MA


@445B YIN; ;SEMS NI STONG PA'I RANG BZHIN NO, ,NGO BO NYID BRAL
STONG PA STE, ,DE BAS 'GRO BA SEMS SU GRUB, ,DE LTA BU YI DAG
BYAS NA, ,RTZA SOGS LA YANG MCHOD PA BYA, ,NYID NI MNGA' BDAG RDO
RJE

SEMS; ;SEMS NI BDAG NYID DRAN PA'O, ,SEMS MA YIN PA LHA YI DNGOS,
,PHYI ROL GZHAN MA MED PA'O, ,DE LTAR SHES NAS BDAG NYID NI,
,DANG PO DE NYID MCHOD PAR BYA, ,RIGS LNGA

DAG TU KUN SPYOD PA, ,RIGS GCIG TU NI RNAM PAR BRTAG, BYAMS DANG
SDANG PA'I BYE BRAG DANG, ,BTUNG DANG MI BTUNG SBANG BAR BYA,
,BUD MED GANG YANG SNOD MIN MED, ,DGE DANG MI DGE SMRA MI BYA,,

DNGOS GRUB RNAL 'BYOR MED PA DANG, ,SNGAGS MED SNGAGS PA MED PAR
NI, ,DNGOS GRUB CHEN PO THOB 'DOD NA, ,DE LTA BU YI SEMS MI BYA,
,RLABS CHE GTING RING YANG DAG PA'I, ,SKYES BU CHEN

POS SEMS DE BYA, ,NYAN THOS RNAMS DANG MNYAM PA'I SEMS, ,NAM YANG
DE LTAR MI BYA 'O, ,BSTAN MED NYAN THOS SKAL LDAN MIN, ,LOG PA'I
MUN PAS YE SHES G-YOGS, ,DE RNAMS LA

NI GTAM TZAM YANG, ,SKYES BU CHEN POS MI SBYIN NO, ,SMAD PAR YANG
NI YOD MI BYA, ,DE LA NAM YANG PHYAG MI BYA, ,PHYI DANG NANG GI
SBYOR BA YI, ,'DI RU GNAS NI BDAG GIS BSHAD, ,RDO

RJE'I GNAS NI AU RGYAN DANG, ,GNAS NI DZ'A LANDHA RAR DUN, ,GNAS
NI PU L'I RA MA DANG, ,GNAS NI K'A MA R'U PA'O, ,NYE BA'I GNAS NI
M'A LAR BSTAN, ,SINDHU N'A GAR SING+GA LA, ,ZHING NI MUMMA NI RU


@446A *, ,GRAGS; ;DE BZHIN DE WI KO tI DANG, ,NYE BA'I ZHING NI
KU LU TA, ,AARBU DAR NI DE BZHIN DRAN, ,HA RI KE LA TSANDO HAR,
,GO D'A WA RI DE BZHIN NO, ,LAm PA KA DANG

K'Am TZI STE, ,NYE BA'I TSA NDOR BSTAN PA'O, ,'DUS PA DE NI KAR
MAR TE, ,DE BZHIN DU NI GSER GLING NGO, ,KONGKA DANG NI BHINDA
STE, ,NYE BA'I 'DUS PAR DRAN PA'O, ,YI DVAGS 'DUS PA'I DUR KHROD

DANG, ,DUR KHROD RGYA MTSO'I DOGS SU'O, ,NYE BA'I DUR KHROD TZA
RI TRA, ,DE BZHIN KO MAR PAR 'O, ,KASMIR P'I LA WA RU GRAGS, ,DE
BZHIN KE RANG YUL YIN NO, ,NYE BA'I P'I LA NE PA LA, ,

NYE BA'I P'I LA KARNO DZO, ,AO dI YA NA SPYI BO'I GNAS, ,DZA
LANDHA RA SPYI GTZUG DRAN, ,PULL'I RA NI MTSOG MA STE, ,K'A MA
R'U NI SMIN PHRAG DBUS, ,M'A LA BA NI SNA RTZE STE, ,SINDHU MIG
GNYIS

YIN PAR GRAGS, ,N'A GAR RNA BA GNYIS SU DRAN, ,SING+GA NAM MKHA'I
PADMAR GNAS, ,MUMMU NI NI KOS KO 'O, ,DE BI KO tI MGRIN GLING DU,
,KU LU TA NI RGYAB GLING DU, ,AARBU DA NI NU GNYIS

SU; ;HA RI KE LA SNYING GA 'O, ,GO D'A WA RI LTE BA'I GNAS, ,L'Am
PA KA NI GSANG BAR RO, ,K'Am TZI LING+GA'I DBUS SU GNAS, ,KAR MA
LING+GA'I RTZE MOR RO, ,GSER GLING GZHANG GA'I GNAS

SA STE; ;KONGKA NA NI BRLA GNYIS DRAN, ,BHINDA PUS MO GNYIS YIN
NO, ,YI DVAGS 'DUS PA BYIN PA STE, ,RKANG BOL GNYIS SU RGYA
MTSO'I DOGS, ,KOO M'A RI NI MTHE BONG STE, ,TZA RI TRA NI


@446B SOR MOR RO, ,KHA CHE'I YUL NI LUS RNAMS KUN, ,KER TA NI
RKANG MTHIL LO, ,NEE BA LA NI LTAG PA STE, ,KAm PO JI NI RKED
PA'O, ,DE NI DON DAM PA YI GNAS, ,RI BONG CAN 'OD ME TOG DANG,
,ME TOG DMAR

PO NYI MNYAM GYIS, ,MCHOD PA'I DUS SU MCHOD PAR BYA, ,SROG GCOD
PA YI MCHOD SBYIN NI, ,'BAD PAS DE RU DBUL BAR BYA, ,PADMA CHEN
PO'I MTSOG GNAS SU, ,SROG NI GCAD PAR BYA BA'O,,

CHAD PA NAM YANG MI BYA STE, ,DE LA BRTZON 'GRUS CHEN PO BYA,
,SROG GCOD PA YI BSOD NAMS BYA, ,MCHOG GI MCHOG NI YANG DAG
RNYED, ,GRU GSUM DRI MED DAG PAR NI, ,DE RU DKYIL 'KHOR

'PHAR MA GNYIS, ,NANG GI 'PHAR MAR DPAL BCOM LDAN, ,BYANG CHUB
SEMS NYID LDAN PA'O, ,PHYI ROL RIGS GSUM RNAL 'BYOR MA, ,'DZIN MA
LA SOGS MCHOG CHEN NO, ,LUS KYI NANG

NAS 'BYUNG BA'I PHYIR, ,DE NI LHA MO ZHES SU BSTAN, ,DKYIL 'KHOR
LUS SU BSTAN PA DANG, ,BHA GA DKYIL 'KHOR YIN PAR BSHAD, ,DKYIL
'KHOR BYANG CHUB KYI NI SEMS, ,DKYIL 'KHOR

GSUM NI RTOGS PA'O, ,DUR KHROD BRGYAD KYI DBUS GNAS SU, ,DKYIL
'KHOR GSUM NI SGOM PA'O, ,DBUGS 'BYUNG DUR KHROD CES SU BSHAD,
,SGO DGU DANG NI LDAN PA'O, ,YANG DAG NYON

CIG ZHAL BZANG MO, ,DE YI 'BYUNG BA BDAG GIS BSHAD, ,GTUM DRAG
GZHANG GA'I DBYIBS CAN NI, ,GSANG BA'I TSAD TSING KHA RU 'O,
,'BAR BA ZHES BYA'I DUR KHROD NI, ,SNA YI BU GA GNYIS


@447A *, ,NA GNAS, ,DMYAL SOGS DE BZHIN MI BZAD PA, ,MIG GNYIS LA
NI GNAS PA 'O, ,HA HAR DGOD DANG G-YER KA CAN, ,RNA BA GNYIS LA
GNAS PA'O, ,DUR KHROD RE RE'I

SHING RE NI, ,DBANG BYED PA NI DE NA YOD, ,GTUM DRAG PA TA LA YI
SHING, ,DBYIBS CAN NANG NA SHI KA RA'O, ,TSANG TSING SA LI SHING
YIN NO, ,'BAR BA ZHES BYA SO RI SHA'O, ,DMYAL SOGS

AU DUM WA RA STE, ,MI BZAD PA NI BA TA'I SHING, ,HA HA DGOD NA AA
SHVATTHA, ,G-YER KA'I NANG NA GE SAR SHING, ,SHING GI RNAM PA
RTZA BRGYAD NI, ,YAN LAG MANG PO YOD PA'O, ,GZHANG MTHU

RTZI MO MTHUS BYED MA, ,RO YI RTZE MOR RO LUS MA, ,NAM MKHA' MA
DANG CHAR SBYIN MA, ,RU LA PA MA DANG LTOGS MA STE, ,BYE BRAG
BRGYAD DU GYES BAR DRAN, ,SHING GI SGRA NI RTZA YIN TE, ,SHING

NI ME TOG YOD PHYIR RO, ,MCHOG GI DKYIL 'KHOR STENG DU NI, ,ME
TOG MED NA JI LTAR MCHOD, ,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE LAS,
DKYIL 'KHOR DANG, LHA MO DANG, GNAS DANG,

DUR KHROD DANG, SHING DANG, MCHOD PA ZHES BYA BA'I LE'U STE BCU
PA'O,, ,,NYON MONGS THAMS CAD MED BYED PA, ,NYON CIG SBYIN SREG
BDAG GIS BSHAD, ,LTE BA'I

GNAS NA TSUL YOD PA, ,TSUL GYI MTHA' NA GSANG BAD DO, ,DE RU RANG
'BAR GYI NI RLUNG, ,BSKOR BA BYAS NAS NGAL BSO STE, ,DBANG PO
GNYIS SHING SBYOR BA YIS, ,RLUNG GI ME NI SBAR


@447B BA'O; ;MAR YOD PA NI STENG 'KHOR LO, ,DE NI MAR SNOD CES SU
DRAN, ,HA NI BLUGS GZAR ZHES SU BSHAD, ,DGANG GZAR 'DI RU RDO
RJER BSTAN, ,HO MA KHUD BHA GA ZHES SU BSHAD, ,'BRU NI DBANG PO
LNGA RU DRAN,

YAM SHING PHUNG PO ZHES BYAR BSTAN, ,BYANG CHUB SEMS NI MAR DU
BSREG, MAR NGO YI NI MAN CHAD DU, ,NYA LA THUG NAS GSHEGS SU
GSOL, ,THIGS PA PHYED TZAM DGANG GZAR LAS, ,HOM KHUNG PHYI ROL

YANG MI BYA, ,SANGS RGYAS BYANG CHUB SEMS DPA' DANG, LHA DANG LHA
MIN SRIN PO DANG, ,'JIG RTEN SKYONG BA BRGYAD RNAMS LA, BSREG BYA
YIS NI RAB TSIM BYA, ,MCHOD BA GANG ZHIG RDOR

SEMS LA, ,BSREG RDZAS GANG BAS DBUL BAR BYA, ,H'Um PHAt RNAM PA'I
SNGAGS KYIS NI, ,MKHAS PAS BSREG RDZAS SBYIN PAR BYA, ,DE YIS
MKHA' 'GRO MA RNAMS DANG, ,GZHAN YANG RNAL

'BYOR MA MO MNYES, ,GANG ZHIG YID LA CI BSAM PA, ,DNGOS GRUB CHEN
PO MTHA' YAS STER, ,RE BA THAMS CAD 'GRUB BYED BA, ,DE LTA'I
SBYIN SREG BDAG GIS BSHAD, ,DPAL

PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE LAS, DON DAM PA'I SBYIN SREG GI CHO
GA ZHES BYA BA'I LE'U STE BCU GCIG PA'O,, ,,BDUD RTZI LNGA YI CHO
GA'I RAB, ,MDOR BSDUS PA

NI BDAG GIS BSHAD, ,RNAM SNANG MI BSKYOD DON YOD GRUB, ,DPAG MED
RIN 'BYUNG ZHES SNGAR BSTAN, ,RIN CHEN 'BYUNG LDAN KHRAG CES
BSTAN, ,SNANG BA MTHA' YAS KHU BAR BRJOD,


@448A *, ,DON YOD GRUB PA SHA CHEN TE, ,MI BSKYOD PA NI RDO RJE
CHU'O; ;RNAM PAR SNANG MDZAD DRI CHEN BSHAD, ,DE NI BDUD RTZI
LNGA YIN NO, ,DBEN DANG MI MED DGYES PA YIS, ,GNOD

PA THAMS CAD DANG BRAL BA'I, ,DE RU KHANG PA RAB TU BYA, ,NYIS
BRTZEGS DAD NI SGO DANG LDAN, ,GCIG NI SA YI 'OG TU BYA, ,DE YI
STENG NI GNYIS PA'O, ,'JIG RTEN PA YIS GCIG TU SHES, ,DE LTAR

MKHAS PAS KHANG PA BYA, ,RE ZHIG SGRUB DBANG SKAL LDAN PA, ,THOS
PA CHE SHING SER SNA MED, ,SNYING RJE CHEN PO'I RLAN DANG LDAN,
,ZHE SDANG PHRAG DOG BRAL BA DANG, ,DPA' BA CHE DANG RLABS CHE
BA,,

SGRUB PA'I GROGS DANG DE BZHIN TE, ,'DOD CHAGS CHAGS BRAL GNYIS
MED PA, ,SER SNA MED CING BRTZON 'GRUS LDAN, ,KHRO BA MED CING
DPA' CHEN PO, ,BLA MA LA GUS THOS PA CHE, ,'BRAS

BU GSUM LA SOGS PAS LUS, ,DANG POR YANG DAG DES DAG BYA, ,DE NAS
SNGAGS PAS 'BUM PHRAG GCIG ,SUm BHA'I SDAGS NI GSAL BAR BZLA,
,AOm SU BHA NI SUm BHA H'Um H'Um PHAt, AOm

GRiHNA GRiHNA H'Um H'Um PHAt, AOm GRiHNA PA YA GRiHNA PA YA H'Um
H'Um PHAt, AOm A'A NA YA HO BHA GA W'AN BADZRA BIBYA R'A DZA H'Um
H'Um PHAt, DE NI YI GE GSUM GYI SNGAGS, ,SGRUB PA'I DBANG POS YID
KYIS BZLA,,

RMI LAM NA NI 'DI LTAR MTHONG, ,RNAL 'BYOR MA YI TSOGS KYI 'DUS,
,DE YI GSUNG GI SBYIN PA NI, ,YID 'PHROG MA YI BU MO KHYER, ,SEMS
CAN DON NI TSAD MED GYIS, ,JI LTAR RDO RJE 'DZIN


@448B SA MDZAD, ,MIG MDZES BU MO RNYED PA NI, ,GZUGS DANG LANG
TSO RGYAN DANG LDAN, ,'DOD CHAGS CHEN POS RGYAGS PA DANG, ,LEGS
DGYES RINGS PAR G-YO BA DANG, ,SNGO BSANGS NU SRA DPA' MO DANG,,

RTOG MED PA DANG THOS PA CHE, ,DE 'DRA'I BU MO CHEN MO LA, ,GANG
TSE ZLA MTSAN 'BYUNG BAR 'GYUR, ,DE LA GRONG PA'I SBYOR BA YIS,
,SHES RAB THABS KYI CHO GA BYA, ,GANG TSE RO NI 'BYUNG BAR 'GYUR,
,DE

TZAM DE TZAM RAB TU BYA, ,DE TSE KHA YI PADMA YIS, ,ZHAG BDUN BAR
DU BLANG BAR BYA, ,SHIN TU GSAL BA'I PAD SNOD DU, ,RIN CHEN 'DRA
BA'I RAKTA GZHAG, NYI MA GSUM DU KHA YIS NI, ,DAG PA'I

PAD RGYAL GZHIB PAR BYA, ,SHES RAB THABS KYI CHO GA NI, ,YANG NI
RNAL 'BYOR BA YIS BRTZAM, ,DE RU CHANG NI BTUNG BAR BYA, ,STOBS
KYI S'A LU BZA' BAR BYA, ,YANG NA RA YI 'O MA 'AM, ,YANG

NA NAM MKHA'I STOBS BZA' 'O, ,MTSAN MO NYIN MO SBYAR BA YIS,
,SRUB THABS CHEN PO DPYAD PAR BYA, ,GANG TSE KHU CHEN 'OD 'GYUR
BAS, ,BU MO MYOS PAR GYUR PA NA, ,DE TSE KHA YIS BLANG

BAR BYA, ,LCE LA SOGS PA'I GTZAG BU YIS, ,SKYON MED PA YI GNAS SU
NI, ,PADMA'I SNOD DU GZHAG PAR BYA, ,BRGYAD DANG YANG NA BCU BZHI
DANG, ,YANG NA BCU NI MAR GYI NGO, ,MDUNG RTZE

YANG NI RAL GRIS GSAD, ,RIGS LNGA'I NANG NA RIGS GCIG GO ,NA TSA
MED DANG BDE BA 'GRUB, ,GZUGS DANG LANG TSO LDAN PA DANG, ,SKYE
BA BDUN NAM YANG NA GSUM, ,SGRUB PA'I GROGS


@449A *, ,KYIS KHYER NAS 'ONG, ,SNA TSOGS MCHOD SBYIN MCHOD PA
YIS, ,RTZE GCIG GIS NI MCHOD BAR BYA, ,DE YI YAN LAG RAB NI
BLANG, ,PADMA'I SNOD NI DE LA BYA, ,SHES

RAB DANG LDAN THABS KYIS NI, ,DE YI SNOD DU CHANG BTUNG BYA,
,STOBS CHEN RANG NYID CUNG ZAD TZAM, ,DNGOS GRUB PHYIR NI BZA'
BAR BYA, ,PADMA'I SNOD DU BSRUBS PA LAS, ,CUNG ZAD 'BAD DE

GZHAG PAR BYA, ,GZHAN MA SMAN GYIS 'BAD DE NI, ,GROGS KYI DBANG
POS BTZO BAR BYA, ,RA YI 'O MA TIL MAR DANG, ,MAR NI SHA KA RA
DANG BCAS, ,KHA RA LA SOGS MNYAM PA'I CHA, ,

STOBS NI LNGA RU GYUR DRAN PA 'O, ,KHA RU TSVA DANG TSA BA GSUM,
,SUG SMEL N'A GA GE SAR DANG, ,DZ'A TI PHA LA DVA TSVA DANG,
,GPUR RIM PAR CHE BAR BYA, ,SHIN TU 'DZEM PA'I DRI MED SNOD, ,AA

GA RU SOGS KYIS BDUG BYA, ,'BAD DE GZHAN GYI SNOD DU BTZO, ,BDUG
PA BYAS PAR GZHAG PAR BYA'O, ,NYI MA BDUN GYI BAR DU NI, ,STOBS
CHEN S'A LU BZA' BAR BYA, ,DE NI

ZOS PA TZAM GYIS NI, ,GANG ZHIG MI BSKYOD SNGAR 'ONG 'GYUR, ,DE
NI PADMA'I SNOD DU BLANG, ,STENG DANG 'OG NI MKHAS PAS BOR, ,THO
RANGS CUNG ZAD TZAM NI BTUNG, ,CUNG ZAD

TZAM NI SNOD DU GZHAG, SHES RAB THABS KYI GNYIS 'BYUNG BA, ,DE YI
SNANG MDZAD 'DUS PA NI, ,RNAL 'BYOR PA YIS RTZE GCIG BYA, ,RNAL
'BYOR GROGS PO'I SGRUB PA'O,,


@449B 'BRAS BU AUR SHING MAN SHING DANG, ,TI KAR KUTA PUS KAR MA,
,'O MA DANG NI CHANG ROR LDAN, ,RTZE GCIG GIS NI BTZO BA NI,
,LCAGS KYI SNOD DU BTZO BAR BYA, ,MA RNYED NA NI RDZA SNOD

DU; ;DAG PA'I RIGS KYI ME TOG GIS, ,NYI MA BDUN DU BDUG PAR BYA,
,DE NAS SNYING PO'I SMAN DE NI, ,RIM PAS CHE BAR BLUGS PAR BYA,
,LI SHI GA PUR LA TA DANG, ,GLA RTZI TZANDAN

DZ'A TI DANG, ,DZ'A TI PHA LA SUG SMEL DANG, ,DVA TSVA TSA BA
GSUM DANG RO, ,DKAR PO'I SHA KAR DANG LDAN PA'I, ,MAR DANG BCAS
NAS BTZO BAR BYA, ,ME NI 'JAM PAR SMIN PA YIS, ,

GROGS KYI DBANG POS BTZO BAR BYA, ,AA GA RU SOGS KYIS BDUG GI,
RDO YI SNOD DU GZHAG BAR BYA, ,NYIN RE ZHING NI ZHO GNYIS NI,
,ZHU BA YIN NA BZA' BAR BYA, ,ZHU BA YIN NA

ZHO BZHI DANG, ,DE NAS ZHO DRUG RTAG TU BZA', ,BDUD RTZI LNGA YI
CHO GA DE, ,GSANG CHEN BDAG GIS BSHAD PA'O, ,GZHAN MA YAN LAG
LNGA YI SMAN, ,MKHAS PAS DE LA

RIL BU BYA, ,SKYU RU RA TZAM DU BYAS TE, ,GRIB MA LA NI BSKAM PAR
BYA, ,RAS DANG YAN LAG BKRUS BYAS TE, ,DE BZHIN THIG LE BYA BA'O,
,'BAD DE KHA LA GZHAG PAR

BYA; ;TSOGS KYI DKYIL 'KHOR SPOS KYANG BYA, ,ZHI DANG RGYAS DANG
DBANG BYED DANG, ,DRAG PO DREGS LA SOGS PA YIN, ,RIL BU YIS NI
BYAS TZAM NA, ,THE TSOM MED PAR


@450A *, ,'GRUB PAR 'GYUR, ,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE
LAS, BDUD RTZI LNGA BSTAN PA ZHES BYA BA'I LE'U STE BCU GNYIS
PA'O,, ,,AU RGYAN

GNAS LA SOGS PAR NI, ,RNAL 'BYOR MA NI 'DUS PA 'O, ,DE YI GNAS SU
SKAD SMRA BA, ,GSANG BA'I SGRA NI YOD PA'O, ,NYON CIG SEMS NI
RTZE GCIG GIS, ,DE NI YANG DAG BDAG GIS

BSHAD; ;MA DA NA CHANG BA LA SHA, AA MA LA TZA 'DUS PAR DRAN,
,'GRO BA KHE tA RO SHR'A BA, ,NI RAm SHU KA RUS PA'I RGYAN,
,PHRENG KHA NA NI 'ONG BA YIN, ,KUN TU RU NI DBANG PO SBYOR, ,DU
DUR

SKAL LDAN MIN PAR BSHAD, ,K'A LINDZA RA SKAL LDAN GZHUNG, ,RIndI
REG BYA MIN PAR BSTAN, ,THOD PA PADMA BHA DZA NA, ,DRI CHEN BZHI
MNYAM YIN PAR BSTAN, ,DRI CHU GLA RTZIR DRAN PA'O, ,KHU

PA GA PUR BSTAN PA STE, ,SHA CHEN S'A LI DZA RU DRAN, ,BHA HA KA
NI CHU ZHES BYA, ,SGRO NI YAN LAG CES BYAR DRAN, ,SHA KA BZANG PO
ZHES SU BSHAD, ,HO ZHES BYA BA 'GRANGS BAR BSHAD, ,DZE

GHRE KshA BA LAm KAR BKRES, ,DBYUNG MA GHA NA TSOGS 'KHOR LO, ,KA
PO LAm NI GYIS SU 'GYUR, ,N'A GA RAm NI BDAG BYIN BSHAD, ,BHA TA
KA NI KHYOD KHYER 'GYUR, ,AAGNI BOR BA ZHES SU BSTAN,,

GSANG BA RIN CHEN ZHES SU DRAN, ,BZA' BA DUNG DU SHES PAR BYA,
,SHA DAB BZA' BA MIN DU DRAN, ,DAG PA ZHES BYA SNGAGS SU BSHAD,
,DAG PA MIN PA NYI MAR BRJOD, ,RAm BA TSANGS


@450B PA GRAGS PA STE, ,RGYAL RIGS LUS SU BSTAN PA'O, ,CHAGS BRAL
RJE ZHES BSTAN PA STE, ,CHAGS PA DMANGS RIGS ZHES BYAR DRAN,
,TZAnd'A LI NI GZHU ZHES BSHAD, ,SHVA PA TZA NA MDA' RU BSHAD,,

TZAM KA RA SRID 'KHOR LO, ,PUKKA S'I NI RAL GRIR BSTAN, ,'DA' BA
KA NI STONG ZHES BSHAD, ,HA RI KA NI THAL BAR BSHAD, ,RA TZA RGYA
MTSO ZHES SU BSHAD, ,MI NAm SHI BAR BSTAN PA'O, ,RGYAS PA PHAG

CES BYA BAR DRAN, ,PHAG NI BRAM ZER BSTAN PA'O, ,NYA NI PA LA SHA
ZHES BSTAN, ,RA NI NYI NA MOR BSTAN PA'O, ,LUG NI MTSAN MOR SHES
PAR BYA, ,BYA LA SOGS PA NYI MA PHYED, ,ME TOG GSER NI

ZHES SU BSTAN, ,SPOS NI SHAR DU LA RU BRJOD, ,DRI NI MA LA TI RU
BSHAD, ,ME MAR SHA KO NI KAR DRAN, ,GOS NI KA SHI KA RU BSHAD,
,BDE BA K'A MA LA RU BSTAN, ,DPRAL PA CHU ZHES BYA BAR BRJOD,

SMIN MA PHRENG BA ZHES SU DRAN, ,MIG NI AUTPAL SHES PAR BYA, ,SO
NI AA DA NA RU BSTAN, ,CHU NI PA LA WA RU SHES, ,MGRIN PA GLING
BUR BSTAN PA'O, ,PHUNG PO NGA PA ZHES SU BSTAN, ,LAG DAR MYUR

GUR BSTAN PA'O, ,LAG PA MTSO SKYES BSTAN PAR GRAGS, ,NU MA DPAL
'BRAS BRJOD PA'O, ,DBUS NI RI 'BYUNG SHES PAR BYA, ,LTE BA MA DA
NA RU BSTAN, ,BRLA NI KA TAMPA RU GRAGS, ,PADMA DZA

GA NA RU DRAN, ,BYIN PA DZA NA BI RU BRJOD, ,RKANG PA AA TZA SHI
RAR DRAN, ,SEN MO YAN LAG GE SAR RAB, ,SNA NI MA DA SHA BA RI,
,STAN NI SHA TA KU SUm STE, ,NUS PA BU NI ZHES SU DRAN, ,MI NUS
PA NI


@451A *, ,PADMA'I SDONG, ,THAMS CAD MING GI RDZA MAR DRAN, ,GZHON
NU RDZING ZHES BYA BAR GRAGS, ,'BAR MA MTSO ZHES BYA BAR DRAN,
,RGAN PO RGYA MTSO ZHES BAR DRAN, ,MYONG BA

MI SMRA ZHES SU 'GYUR, ,MYONG BA MA YIN GSAL BAR DRAN, ,MI SMRA
RI DVAGS ZHES SU BRJOD, ,GLU NI BAG CHAGS ZHES SU BSHAD, ,GAR NI
GROGS PO ZHES PAR DRAN, ,SGRA NI TSUL 'CHOS ZHES

SU BSHAD; ;REG BYA ZHAGS PA ZHES SU DRAN, ,RO NI SGEG PO ZHES SU
BSTAN, ,GZUGS NI RI ZHES BRJOD PA'O, ,GSOD PA SGRA NI ZHES SU
BRJOD, ,TSE NI PHUG RON DRAN PA'O, ,GRONG NI TA LA'I

ME TOG STE, ,GRONG KHYER 'BRAS BU YIN PAR BRJOD, ,LJONGS NI 'DOD
PA ZHES BYAR BSTAN, ,'DOD PA SROG CES BYA BAR DRAN, ,MI SHES DE
NI 'DUL BAR DRAN, ,SHES PA SPANG PAR SHES

PAR BYA; ;DGOD PA ZHES BYA BYIS PAR BSTEN, ,DU BA KHRAG TU DRAN
PA'O, ,NYIN MO GZHON NUR SHES PAR BYA, ,MTSAN MO BU MOR RAB TU
GRAGS, ,MTSAMS NI BUD MED SHES PAR BYA, ,

NYIN PHYED BRAN DU BSTAN PA'O, ,'DUS PA YI NI DBUS GNAS SU, ,RNAL
'BYOR MA NI RTAG TU BRJOD, ,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE
LAS, ,RNAL 'BYOR MA 'DUS PA'I GNAS SU

GSANG BA'I SKAD BSTAN PA ZHES BYA BA'I LE'U STE BCU GSUM PA'O,
,DE NAS GZHAN YANG BSHAD BYA BA, ,YAN LAG PHYAG RGYA SOGS MTSAN
NYID, ,GANG ZHIG SOR


@451B MO GCIG NI STON, ,SNYUN RMED PA ZHES SPYAN 'DREN NO, ,SOR
MO GNYIS NI BSTAN PA YIS, ,LEGS PAR SNYAN LAN LDON PA YIN, ,GANG
ZHIG GUNG MO STON BYED PA, ,DE LA SRIN LAG BSTAN PAR BYA, ,GANG

ZHIG SRIN LAG STON BYED PA, ,DE LA LCE NI BSTAN PAR BYA, ,GANG
ZHIG GZHIBS PA STON BYED PA, ,DE LA RTZE GSUM BSTAN PAR BYA,
,GANG ZHIG GTZUG PHUD STON BYED PA, ,DE LA MTSOG MA BSTAN PAR

BYA; ;GANG ZHIG DPRAL BA STON BYED PA, ,DE LA MKHUR TSOS BSTAN
PAR BYA, ,GANG ZHIG LTAG KHUNG STON BYED PA, ,DE LAS GZHI BSTAN
PAR BYA, ,GANG ZHIG LAG GNYIS STON BYED PA, ,DE LA LAG

NGAR BSTAN PAR BYA, ,GANG ZHIG MGRIN PA STON BYED PA, ,DE LA LTO
BA BSTAN PAR BYA, ,GANG ZHIG MA MCHU STON BYED PA, ,DE LA KOS KO
BSTAN PAR BYA, ,GANG ZHIG SO NI STON BYED PA, ,DE LA LCE NI

BSTAN PAR BYA, ,GANG ZHIG NU MA STON BYED PA, ,DE LA KOS KHUR
BSTAN PAR BYA, ,GANG ZHIG LTO BA STON BYED PA, ,DE LA LTE BA
BSTAN PAR BYA, ,GANG ZHIG GSANG BSTON BYED PA, ,DE LA LING+GA

BSTAN PAR BYA, ,GANG ZHIG BPRAL NI STON BYED PA, ,DE LA GZHANG NI
BRTAN [?] PAR BYA, ,GANG ZHIG RKANG PA STON BYED PA, ,DE LA RKANG
MTHIL BSTAN PAR BYA, ,GANG ZHIG SOR MO STON BYED PA, ,DE LA

SEN MO BSTAN PAR BYA, ,GANG ZHIG GTZANG PO STON BYED PA, ,DE LA
RGYA MTSO BSTAN PAR BYA, ,GANG ZHIG NAM MKHA' STON BYED PA, ,DE
LA NYI MA BSTAN PAR BYA, ,GANG ZHIG SA NI STON BYED PA, ,DE


@452A *, ,LA NAM MKHA' BSTAN PAR BYA, ,GANG ZHIG KHRO GNYER STON
BYED PA, ,DE LA MTSAMS NI BSTAN BAR BYA, ,GANG ZHIG SO NI STON
BYED PA, ,DE LA CHU NI BSTAN PAR BYA,,

GANG ZHIG MGRIN PA STON BYED PA, ,DE LA KHA NI BSTAN PAR BYA,
,GANG ZHIG DPRAL BA STON BYED PA, ,DE LA RGYAB NI BSTAN PAR BYA,
,'DI NI THAMS CAD RNAL 'BYOR MA'I, ,YAN LAG RGYA

SOGS MTSAN NYID DO, ,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE LAS, ,RNAL
'BYOR MA THAMS CAD KYI YAN LAG GI PHYAG RGYAL SOGS PA ZHES BYA
BA'I LE'U STE BCU BZHI PA'O,, ,,

DE NAS GZHAN YANG BSHAD BYA BA, ,GZUGS DANG RTAGS SOGS MTSAN NYID
NI, ,DMAR ZHING SER BA'I BUD MED GANG, ,PADMA'I DRI NI RNAM PAR
GTONG, ,LTA STANGS RANG BZHIN ZHI BA

DANG, ,ZHEN PAS LTA BA'I RJES 'GRO BA, ,SER PO DMAR PO PADMA
'DRA, ,MIG NI NYI MA'I 'OD DANG LDAN, ,DE LA KHYIM NA PADMA YOD,
,RTAG TU MCHOD PA'I CHO GA BYED, ,PADMA GAR GYI DBANG

PHYUG RIGS, ,PADMA'I GTZO MOR DE SHES BYA, ,SMIN MTSAMS BAR NA
RTZE GSUM YOD, ,LUS NI SNGO BSANGS SKYA BA DANG, ,DE YI KHYIM NA
RDO RJE YOD, ,TANGKU DMAR POS MCHOD PA BYA, ,

HE RU KA DPAL RIGS 'BYUNG BA'I, ,KUN GYI MA MOR SHES PAR BYA,
,RTZE GSUM GANG GI DPRAL BA 'AM, ,YANG NA SHAKTI GSAL 'GYUR BA,
,MIG DMAR GDONG NI DMAR BA DANG, ,DE


@452B BZHIN RKANG PA LAG PA DMAR, ,RTAG TU PHUG RON LA RTZED TZA,
,DE BZHIN KHYI DANG KHYIM BYA'O, ,DE YI KHYIM DU RDO RJE'I MTSAN,
,RTAG TU GANG ZHIG MCHOD BYED PA, ,DPAL LDAN RDO RJE'I RIGS SU
BYUNG,,

MKHA' 'GRO MA YIN DPA' BO GCES, ,SPRIN SNGO DAG DANG 'DRA BA NI,
,RTAG TU DPRAL BAR THOD YOD PA, KHYIM DU 'KHOR LO 'BRI BYED CING,
,RTAG TU DE LA MCHOD BYED PA, ,RDO RJE PHAG MO'I RIGS

BYUNG BA'I, ,MKHA' 'GRO MI NI STOBS KYIS DREGS, ,MIG SMAN NAM
MKHA' SNGON PO'I MDOG, SO NI MTHO BA DRAG MO DANG, ,RTAG TU KHRUS
LA DGA' BA DANG, ,MANG DU SMRA BAR MI BYED CING,,

KHYIM DU RDO RJE 'BRI BA DANG, ,MTSAN MO PHYED NA MCHOD PA BYED,
,RDO RJE PHAG MO'I RIGS 'BYUNG BA'I, ,DPAL LDAN RDO RJE MKHA'
'GRO MA, ,BTZO MA GSER DANG MNYAM PA'I 'OD, ,MIG MI

G-YO ZHING BA SPU MANG, ,RDO RJE GANG GI DPRAL BA'AM, ,KHYIM DU
YANG NI GSAL 'GYUR BA, ,RGYAL BO'I BTZUN MO RTAG TU SGEG, SKAL
LDAN MCHOG NI BDEN SMRA DANG, ,M'A LI KA YI DRI 'BYUNG

ZHING, ,KHYIM DU RDO RJE MCHOD BYED PA, ,KHAndA RO HI'I RIGS
'BYUNG BA'I, ,MKHA' 'GRO MA NI YE SHES RGYAL, ,SHIN TU SHA LI
DGA' BA DANG, ,MIG SMAN NAG PO'AM NAM MKHA' 'DRA, ,RTZE

GSUM RNAM PA PHRA BA RU, ,GDUG PA'I LAS LA RTAG TU DGA', ,DUR
KHROD RTAG TU 'GRO BA DANG, ,'JIGS PA MED CING SNYING RJE MED,
,DE LA KHYIM DU MCHOD PA NI, ,CHANG LA SOGS PAS MCHOD


@453A *, ,BYED PA; ;HE RU KA DPAL RIGS 'BYUNG BA'I, ,MKHA' 'GRO
YIN PAR GDON MI ZA, ,GSAR PA SPRIN GYI MDOG 'DRA BA, ,G-YON GYI
MCHE BA GTZIGS PA DAG, DE YI

KHYIM DU DGRA STA NI, ,'BRI ZHING RTAG TU MCHOD BYED PA, ,HE RU
KA DPAL RIGS 'BYUNG BA'I, ,MKHA' 'GRO MAR NI THE TSOM MED, ,MKHA'
'GRO MA NI THAMS CAD KYI, ,MDOG DANG MTSAN MA

RIGS 'BYUNG BA, ,MDOR BSDUS PA NI 'DI RU BSHAD, ,RGYAS PAR YE
SHES SNYING POR RO, ,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE LAS, MKHA'
'GRO MA'I GZUGS DANG, MTSAN NYID

DANG; RIGS 'BYUNG BA ZHES BYA BA'I LE'U STE BCO LNGA PA'O,,
,,GANG ZHIG GZHAN MIN BDAG NYID BZHUGS, ,NYON CIG DKYIL 'KHOR
RGYAL DBANG PO, ,H'Um GI RNAM PA'I

RNAM PA CAN, ,BDAG NYID H'Um GI DNGOS PO YIN, ,H'Um GI RNAM PA
LAS GZUGS 'BYUNG, ,MTSAN DANG DPE BYED LDAN PA DAG, NYI MA'I
DKYIL 'KHOR STENG NA BZHUGS, ,NYI MA BYE BA'I

'OD DANG MNYAM, ,KHYOD DANG LHAN CIG SBYOR BA YIS, ,CHU SKYES
SNGON PO'I GZUGS DANG LDAN, ,ZHAL BZHI SPYAN GSUM PHYAG BRGYAD
DE, ,G-YAS BRKYANGS PAS NI GNAS NA BZHUGS,,

RDO RJE DRIL BU NYI ZLA DANG, ,MDA' GZHU DAG NI 'GENGS PA DANG,
,KHA tV'Am GA DANG KA P'A LA, ,KHRAG CHEN PO YIS GANG BA'O, ,BDE
BA'I GNAS SU BDAG DANG KHYOD, ,LEGS


@453B DGYES DGYES PAR ROL BGYID DE, ,DE NAS DANG PO'I RO LANGS
NI, ,SPRO NAS RDO RJE RO LANGS MA, ,GZUGS NAG PA LA PHYAG BZHI
BA, ,MDA' GZHU LA GA NA 'GENGS PA DANG, ,CHU SRIN G-YAS NA

THOGS PA DANG, ,KA P'A LA DANG KHA tV'Am GA, G-YON GYI LAG NA
THOGS PA STE, ,SHAR GYI SGO NA GNAS PA STE, ,YANG NI SRUB THABS
SBYOR BA YIS, ,GNYIS PA YI NI RO RAB LAS, ,RDO RJE DRA BA 'PHROS

PA NI; ;GCER PU DANG NI SPYAN GSUM PA, ,MDOG DMAR LAG NA NYA
THOGS TE, ,BYANG GI SGO YI GNAS NA BZHUGS, ,YANG NI RO NI GSUM PA
LAS, ,RDO RJE RTZE MO SPROS PA NI, ,MDOG

SER LAG NA SENG+GE THOGS, ,NUB SGO YI NI GNAS NA BZHUGS, ,YANG NI
RO NI BZHI PA LAS, ,RDO RJE ZLUM PO 'PHROS PA NI, ,MDOG DKAR LAG
NA BYA KHYUNG STE, ,LHO YI SGO NA BZHUGS

PA'O; ;RO LNGA DE NI RNYED PA YIS, ,RDO RJE SKA RAGS MA NI SPROS,
,RDZA RNGA GLING BU LAG NA THOGS, ,SHAR LHO MTSAMS NA GZUGS GNYIS
PA'O, ,YANG NI DRUG PA'I 'BYUNG BA LAS, ,RDO RJE

SOR MO SPRO BA NI, ,RGYUD MANG RNGA CHEN LAG NA THOGS, ,LHO NUB
MTSAMS NA BZHUGS PA'O, ,YANG DAG BDUN PAS RNYED PA NI, ,RDO RJE
RGOD MA 'PHRO BA STE, ,RDZA RDA DANG NI CHA LANG THOGS,,

NUB BYANG MTSAMS NA BZHUGS PA'O, ,RO BRGYAD PA NI RNYED PA YIS,
,RDO RJE NYI MA SPRO BA NI, ,TAMBU RA DANG KA RA THOGS, ,PHYAG
GNYIS RTAG TU 'DZIN PA'O, ,SPROS NAS BYANG SHAR MTSAMS


@454A *, ,SU NI; ;BDUD KUN BCOM NAS BZHUGS PA'O, ,YANG NI SRUB
DANG SRUB THABS LAS, ,DANG PO DGA' BA 'BYUNG BA YIS, ,RDO RJE
LEGS DGYES 'PHROS PA NI, ,RO YI

SNOD NI LAG NA 'DZIN, ,SPROS NAS SHAR GYI PHYOGS KYI GRVAR, ,CHOS
'BYUNG GI NI GRVA NA BZHUGS, ,BHA GA'I PHYAG RGYA SPYI POR NI,
,MDZUB MO TSANGS PA'I BU GA'I GNAS, ,YANG NI MCHOG GI

DGA' BA LAS, ,RDO RJE MTSO MA 'PHROS PA NI, ,KHRAG GI SNOD NI LAG
NA BREL, ,LHO NUB GRA NA BZHUGS PA'O, ,YANG NI DGA' BRAL 'BYUNG
BA LAS, ,RDO RJE GLANG CHEN MA 'PHROS PA, ,KHU BA'I

SNOD NI LAG NA THOGS, ,NUB BYANG PHYOGS KYI GRVA NA BZHUGS, ,DE
RNAMS NAG DANG SER DANG DMAR, ,G-YON BRKYANG BAS NI BZHUGS PA'O,
,YANG NI YANG DAG SRUB THABS LAS, ,LHAN CIG

SKYES DGA' 'BYUNG BA STE, ,LHAN CIG SKYES DGA' 'DOD CHAGS CHE,
,ME CHEN RAB TU 'BAR BA'O, ,KHYOD DANG LHAN CIG DE RU BDAG, ,RANG
BZHIN GYIS NI YONGS SU 'GYUR, ,DNGOS PO

MED PAR BDAG MI 'GYUR, ,BDAG NI RANG BZHIN GNAS SU BZHUGS, ,BDAG
GI NGO BO BRJOD MI NUS, ,SANGS RGYAS KUN GYIS KYANG RNYED DKA',
,YANG DAG RDZOGS PA'I SANGS RGYAS

KYIS; ;GAL TE KUN RDZOB GZUGS SU RNYED, ,'JIG RTEN KHAMS NI
GRANGS MED PA, ,GZHAN NI MA YIN BDAG GIS KHYAB, ,KHYOD DANG LHAN
CIG KUN RDZOB TU, ,'BYUNG BA'I RGYU PHYIR ROL


@454B PA BYED; ;BDAG NI ROL PA MI BYED NA, ,SANGS RGYAS THAMS CAD
'BYUNG MI 'GYUR, ,'DI NI THAMS CAD MI G-YO BAR, ,'GRO 'GYUR BAR
NI THE TSOM MED, ,RANG BZHIN LAS NI MCHOG GNAS SU,,

DE DUS BDAG NI CANG MI SMRA, ,BDE CHEN LEGS DGYES MGON PO
BZHENGS, ,RDO RJE BZANG DGYES BDAG DGA' MDZOD, ,MGON PO KHYOD MIN
BDAG RO 'DRA, ,THUGS RJE RO YIS BDAG SKYE MDZOD,,

KYE MGON CHAD PA'I STONG BAR MIN, ,MGON PO STONG PA'I RANG BZHIN
MIN, ,RDO RJE MTSO MA BDAG DGA' MDZOD, ,PADMA KHA PHYE ROL CIG
ROL, ,AA LA LA LA AA LA LA, ,AA LA LA LA LEGS

DGYES MGON, ,RDO RJE GLANG CHEN MA DGA' MDZOD, ,KHYED RANG GIS
GSUNGS BDAG MIN NA, ,SANGS RGYAS 'BYUNG BAR MI 'GYUR RO, ,YE SHES
SKU LAS AOm H'Um 'DIR, ,BDAG DANG KHYOD NI LHAN

CIG BZHENGS, ,'KHOR LO DANG BCAS KHRO SKU MCHOG, SUM CU RTZA
GNYIS YAN LAG LDAN, ,BDE BA'I GNAS SU BDAG DANG KHYOD, ,DUR KHROD
BRGYAD KYI DBUS SU NI, ,SKYE BA'I RGYU YI DON PHYIR

ROL; ;BSKYED PA'I RIM PA YI NI PHYOGS, ,MDOG NAG PA LA 'OD CHE
BA, ,DBU SKRA ME BZHIN 'BAR BA DANG, ,ZHAL NI BCU DRUG SPYAN GSUM
PA, ,PHYAG NI BCU DRUG LDAN PA DANG, ,ZHABS

NI RNAM PA BZHI YIS NI, ,BDUD BZHI YI NI STENG NA BZHUGS, ,LEGS
DGYES DBANG PHYUG MA KHYOD BCAS, ,YE SHES MKHA' 'GRO DBANG PHYUG
BDAG, KHYOD KYANG NGA YI GZUGS


@455A *, ,DANG MNYAM, ,'JIGS BYED CHUD MAR BCAS PA'I STENG, ,GRU
GSUM DBUS SU NYI MA'I GDAN, ,GYEN DU ZHABS NI GAR DANG LDAN,
,'JIGS MA DPA' MO CHANG

'THUNG MA, ,'JIGS BYED PHO NYA STOBS MA DANG, ,RTA MGRIN MA DANG
RTA RNAM, ,GLANG CHEN SNA DANG LTO BA MA, ,ME MA DANG NI CHU
RGYUN MA, ,ZLA BA MA DANG NYI 'ONG MA, ,DUNG RNAM DANG DUNG GTZUG

MA; ;DUNG LTE MA DANG STOBS CHEN MA, ,BYA RGOD RGOD KHA HOR PA
MA, ,HOR MIG MA DANG HOR MGO MA, ,MIG DMAR SKRA DMAR RIN CHEN MA,
,PHUG RON DMAR MO NAG MO MA, ,RI BONG

RI DVAGS RA MA MO, ,PHYAG BZHI MA LA SNA TSOGS GZUGS, ,SPYAN GSUM
PA LA BZHIN YANG 'JIGS, ,PHYAG GNYIS MDA' GZHU 'GENGS PAR LDAN,
,GZHAN GYIS GRI DANG THOD

PA 'DZIN, ,RDO RJE PHRENG BA DPRAL BA RU, ,PHYAG RGYA LNGA YIS
YAN LAG BRGYAN, ,DE LTA BU YI 'KHOR LO CHE, ,KHYOD DANG BCAS PA
BDAG GI GNAS, ,GANG ZHIG NYI SHU RTZA BRGYAD GNAS,,

DE NI TSOGS KYI GNAS SU DRAN, ,RDOR DRIL RIN CHEN 'KHOR LO DANG,
,RAL GRI RTZE GSUM MDA' NYI MA, ,ZLA BA DGRA STA d'A MA RU, ,GZHU
DANG THO BA KA P'A LA, ,BH'U TA'I PAGS PA

GYEN DU 'PHYAR, ,GSHIN RJE'I PAGS PA RKED LA DKRIS, ,ZHAL GCIG PA
LA PHYAG GNYIS TE, ,KHYOD KYANG BDAG GI MDOG YIN NO, ,THAMS CAD
RGYAN GYIS BRGYAN PA DANG, ,PHYAG


@455B GNYIS MDA' GZHU 'GENGS PA'O, ,DE NAS RDZOGS PA'I RIM PA NI,
,RTZA YI 'BYUNG BA RIM PA MCHOG, LHA MO RE RE RTZA RE STE, ,DE YI
BDE BA BDAG DANG KHYOD, ,'DZUM PA DANG NI 'BYED PA

YIS; ;RLUNG GIS ME NI KHONG DU CHUD, ,YANG DAG PA YI DBANG PO'I
SHING, ,DE YIS GTUM MO 'BAR BA'O, ,RNAM PAR RTOG PA'I PHUNG PO'I
GZUGS, ,THAMS CAD LUS NI SREG BA'O, ,

DE YI ME 'BAR YANG DAG GIS, ,BDE CHEN 'KHOR LO BZHU BAR 'GYUR,
,BZHU BAS RTZA NI THAMS CAD LAS, ,MCHOG GI BDUD RTZI 'DZAG PA'O,
,YANG NA LUS NI SOS 'GYUR TE, ,LHA

YI SKU NI THOB PAR 'GYUR, ,DE NI GOMS PA'I SBYOR BA YIS, ,RTZE
GCIG GIS NI GOMS PAR BYA, ,PHYI YI PHYAG RGYA MED NA YANG, ,BDE
BA 'BYUNG BAR 'GYUR BA YOD, ,BLTA BA TZAM

NI DGOS PA STE, ,DE BZHIN THAMS CAD THAMS CAD MIN, ,PHYI NAS RNAM
PAR RTOG PA SKYES, ,DE LA DNGOS GRUB MED PAR 'GYUR, ,JI LTAR MUN
PA'I SNOD RNAMS NI, ,MAR ME MED NA

MTHONG MI 'GYUR, ,MAR MES MTHONG BAR GYUR TZAM NA, ,PHYI NAS MAR
ME DOR BAR BYA, ,SNOD NI 'BAD DE BSRUNG BYA STE, ,MAR MES DON BYA
MI DGOS SO, ,MAR ME'I MTSAN NYID

'DI RU RTZA, ,RTZA NI SHES RAB MTSAN NYID DO, ,THABS NI BDE BA
ZHES SU BSTAN, ,BDE BA YE SHES ZHES BYAR DRAN, ,BDE BA'I YE SHES
RANG BZHIN NI, ,GANG ZHIG SHES RAB MA LAS


@456A *, ,RNYED; ;DE NI SHES RAB YE SHES DBANG, ,DE NI RDZOGS
PA'I RIM PA'O, ,DE DNGOS BDE CHEN YE SHES NI, ,DKYIL 'KHOR NANG
DU YANG DAG BZHUGS, ,BDE

BA CHEN PO GNYIS SU GYES, ,KUN RDZOB DANG NI DON DAM MO, ,DGA' BA
LA SOGS NYID LAS NI, ,BDE BA GNYIS GYES SHES PAR BYA, ,DE YI RIM
PA YANG DAG GNYIS, ,DAD PAS NYON

CIG BDAG GIS BSHAD, ,SNANG BA REG BYA SBYOR BA DANG, ,'GRO BA DE
NI BZHI PA'O, ,RIM PA YIS NI SHES PAR BYA, ,BSKYED PA'I RIM PA'I
PHYOGS KYI NI, ,SHES RAB MA YI LTA BA YIS, ,

GNYIS KA'I 'DOD CHAGS 'BYUNG BAR 'GYUR, ,DE TSE DGA' BA BYUNG BA
STE, ,RNAM PA SNA TSOGS SKAD CIG LDAN, ,GANG TSE DE DANG LHAN CIG
TU, ,DAD PAS REG BYA YOD GYUR

NA; ;DE TSE MCHOG GI DGA' BA NI, ,DRI MA MED PA 'BYUNG BAR 'GYUR,
,YANG NI DBANG PO GNYIS PHRAD LAS, ,GANG TSE DE DANG LHAN CIG
SBYOR, ,DE YI TSE NA DGA' BRAL NI, ,GSAL

BAR 'BYUNG BAR 'GYUR BA'O, ,GANG TSE DBANG PO GNYIS SHING LAS,
,YANG DAG PA YI ME 'BAR NA, ,DE TSE LHAN CIG SKYES DGA' NI, ,SRID
PA MED PA 'BYUNG BAR 'GYUR, ,NU

MAS REG PAS BLTA BA NI, ,'DOD PA DE NI DAD POR DGA', ,PHYI NAS DE
DNGOS RGYAS PA NI, ,GANG TSE NGES PAR YIN PAR 'GYUR, ,DE TSE SKAD
CIG GIS DE RGYAS, ,MCHOG GI


@456B DGA' BA BYED PA'O, ,GANG TSE DE NYID SHIN TU YIS, ,'DOD
CHAGS ME NI 'BAR 'GYUR NA, ,DE TSE 'BAR BA'I THIG LE NI, ,DGA'
BRAL DGA' BA 'BAB PA'O, ,RDO RJE PADMA ROL BYED PA, ,DE BZHI

DGA' BRAL DGA' BA'O, ,DE NI SKYES PA'I RIM PA YIN, ,AU TA'I YE
SHES DANG BRAL LO, ,YANG NI GANG TSE AU TA NI, ,SKAD CIG GCIG LAS
GCIG TU 'GRO, ,DE YI AU TA'I THIG LE

NI; ;GSUM GYIS RNAM PAR DAG PAR 'GRO, ,DE NAS DER NI LHAN CIG
SKYES, ,RDO RJE LTA BU'I BDE BA BYED, ,DE NI BCOM LDAN SHES RAB
MA, ,RDZOGS PA'I RIM PA'I PHYOGS

YIN NO; ;AU TI'I SGRAS NI BDE BAR BSTAN, ,LEGS DGYES DBANG MO DE
NI BDAG ,DE RU SBYOR BA BZHI RNAMS NI, ,RGYAS PAR BDAG GIS BSHAD
PAR BYA, ,'DOD DANG 'DAR

DANG 'GRO BA DANG, ,DGA' BA DANG NI BZHI YIN TE, ,DE NI DANG PO
SBYOR BA YIN, ,DE NI DGA' BA'I DON YIN NO, ,RGYAS DANG 'DUN DANG
'BYUNG BA DANG, ,MCHOG GI DGA' BA BZHI

YIN TE, ,DE NI SBYOR BA GNYIS PA YIN, ,MCHOG GI DGA' BA'I DON YIN
NO, ,'BAR DANG THIG LE MYOS PA DANG, ,DGA' BRAL DANG NI BZHI YIN
TE, ,DE NI SBYOR BA GSUM

PA YIN; ;DGA' BRAL DGA' BA'I DON YIN NO, ,AU TA DANG NI TSUL DANG
GNYID, ,LHAN CIG SKYES DGA' BZHI PA'O, ,DE NI SBYOR BA BZHI PA
YIN, ,DGA' BA'I BYE BRAG


@457A *, ,BCU DRUG GO, BZHI RNAMS GZHAN MIN 'DI RU NI, ,RAB KYI
DON NI 'DI LTAR 'GYUR, ,'DOD PA 'DUN PA YIN PAR BSHAD, ,DPAL LDAN
SHES RAB MAS

SPRUL LO; ;DE NI 'DUN PA LAS NI DKRUG, ,RANG GI YID KYIS BYED
PA'O, ,'DOD PA'I SGRAS NI DGA' BA YIN, ,MTHONG BA LAS NI BYED
PA'O, ,DE NYID BCOM LDAN SHES RAB MA, ,'DOD

CHAGS CHEN POS RGYAS PA NA, ,DE TSE RGYAS PA YIN PAR 'GYUR,
,MCHOG GI DGA' BA GNYIS PA'O, ,RGYAS PA'I DUS SU PHYI DANG NANG,
,GANG TSE SHIN TU 'BAR GYUR NA, ,DE TSE YAN

LAG RAB DE NI, ,SKAD CIG GIS NI ZHU BAR 'GYUR, ,DE NI 'BAR BA'I
THIG LES NI, ,MING NI GSAL BAR GYUR PA'O, ,DE NI DGA' BRAL DGA'
BA STE, ,GSUM PA ZHES BYAR BSHAD

PA'O; ;YANG NI DE NYID GTZO MO NI, ,MCHOG GI RNAM PA RAB BDE BA,
,DE TSE AU TA'I DGUG PA NI, ,SBID PA DANG BRAL BYED PA'O, ,DE NI
BZHI PA YANG DAG MCHOG, LHAN CIG SKYES

DGA' BSTAN PA'O, ,DE NI AU TI'I DGUG PA NI, ,THIG LE'I THAR PA
GSUM GYI MTHA', ,LHAN SKYES KYI NI GNAS SU'O, ,DGA' BA LA SOGS
BYE BRAG GIS, ,LHAN CIG SKYES RIM

SHES PAR BYA, ,BDE BA CHEN PO'I GTZUG TOR NAS, ,SMIN PHRAG 'KHOR
LO'I DBUS YAN CHAD, ,DE TZAM DGA' BA'I GNAS YIN TE, ,THIG LE GCIG
PU'I MTSAN NYID DO, ,SMIN


@457B PHRAG 'KHOR LOS MGRIN 'KHOR LO, ,DE TZAM MCHOG GI DGA'
BA'O, ,MGRIN PA'I GNAS NAS SNYING 'KHOR LO, ,DE TZAM DGA' BRAL
DGA' BA'O, ,DE NAS YANG NI RIM PA YIS, ,RIM PA'I

GNAS NI RAB TU BSHAD, ,LTE BA'I 'KHOR NAS RGYU ZHABS SU, ,DE TZAM
DU NI DGA' BA YIN, ,RGYU ZHABS SU NI MDUD PA'I RTZAR, ,DE TZAM
MCHOG GI DGA' BA'O, ,MDUD PA'I GNAS NAS

RIN CHEN KHAR, ,DE TZAM DGA' BRAL DGA' BA'O, ,RDO RJE RIN CHEN
RTZE NANG YOD, ,LHAN SKYES DE NI DON DAM PA'O, ,DPAL PHYAG RGYA
CHEN PO'I THIG LE LAS, DKYIL 'KHOR DANG, DGA'

BA'I BYE BRAG DANG, THIG LE'I MTSAN NYID DANG, BSKYED PA DANG,
RDZOGS PA'I RIM PA ZHES BYA BA'I LE'U STE BCU DRUG PA'O,, ,,YE
SHES MKHA' 'GRO BCOM

LDAN 'DAS, ,BDAG NI THE TSOM CUNG ZAD SKYES, ,CHAR YANG DAG NI
THIG LE'I TSUL, ,YE SHES GANG NAS SHES PAR BYA, ,BCOM LDAN 'DAS
KYIS BKA' STZAL PA, TSUL NI

DPRAL BA'I GNAS SU STE, ,THIG LE MGRIN PA'I GNAS SU BZHUGS, ,CHAR
YANG SNYING GA'I GNAS SU SHES, ,YE SHES LTE BA'I GNAS SU BZHUGS,
,RTOG PA LAS NI

RTOG PA MED, ,GANG DU PHYIN NAS 'GRO BA NA, ,DE NI DE RNAMS RANG
BZHIN GNAS, ,LTE BA'I GNAS SU RAB TU GRAGS, ,GANG TSE BDUD RTZI
GNAS SU 'GRO, ,DE TSE YE SHES ZHES


@458A *, ,SU DRAN; ;BDUD RTZI BYANG CHUB SEMS SU GRAGS, ,TSUL LA
SOGS PA'I THIG LE BZHI, ,DE YI GNAS NI BZHI YIN TE, ,DGA' BA'I
BYE BRAG 'GRO

BAR 'GYUR, ,DPRAL BAR DGA' BA'I THIG LE DANG, ,MGRIN PAR MCHOG TU
DRAN PA'O, ,SNYING GA RU NI DGA' BRAL TE, ,LTE BA RU NI LHAN CIG
SKYES, ,RTZA YI KUN SPYOD

SBYOR BA YIS, ,DGA' BA LA SOGS RNYED PAR 'GYUR, ,DPRAL BA'I STENG
NA PADMA YOD, ,DE YI STENG NA GTZUG TOR RO, ,DE NI GSANG CHEN YE
SHES TE, ,RGYAL BA YIS

KYANG MI SHES SO, ,LTE BA'I 'OG GI GSUM GNAS SU, ,DE YI STENG DU
RGYU ZHABS SO, ,GSUM DNGOS 'OG GI LTE BA'I DBYIBS, ,DE RU RDO RJE
BYAD GZUGS GSAL, ,

GSUM DNGOS GNAS NA RTZA RNAMS KYI, ,YANG DAG MCHOG GI GNAS YIN
NO, ,RO MA 'DZIN MA GNYIS YIN TE, ,GSUM PA DE NI RTOG MED NA,
,RTOG MED DE NI GCIG

PU STE; ;KUN RDZOB TU NI GSUM DU 'GYUR, ,DE NI GCIG TU LU GU
RGYUD, ,JI LTAR SBRUL 'KHYIL BZHIN DU'O, ,SKU GSUNG THUGS KYI
DBYE BA YIS, ,RTZA NI BYE BRAG GSUM

DU 'GYUR, ,RDO RJE RTZE MO THUGS RDO RJE, ,GSUM GYI DNGOS PO
GSUNG YIN NO, ,LTE BA SKU ZHES BYA BAR GRAGS, ,DE NI RDO RJE GSUM
NGES DON, ,SNYING GAR THUGS KYI RDO RJE STE, ,MGRIN


@458B BA GSUNG GI RDO RJE'O, ,DPRAL BA SKU YE RDO RJE STE, ,RGYAS
PAR BDAG GIS RAB TU GSAL, ,DE YI DBUS SU SROG YOD PA, ,DE BZHIN
DU NI NYE BA'I SROG, SNYING GA'I STENG LAS SROG GI RLUNG

LTE BA'I 'OG LAS GSO BA'I RLUNG, ,GANG TSE RKANG MTHIL LAS GSO
RLUNG, ,GAL TE 'BYUNG BA YIN PAR 'GYUR, ,DE YI TSE NA SROG GI
RLUNG, ,GYEN DU LAM DU 'GRO BA'O, ,GSO RLUNG

LTE BA'I GNAS SU NI, ,NGES PA YIS NI GNAS BYED DO, ,YANG NI GANG
TSE SROG GI RLUNG, ,GTZUG TOR LAS NI PHYIR 'GRO NA, ,DE TSE GSO
BA'I RLUNG DE NI, ,RANG GI GNAS SU 'GRO BA'O, ,

DE NI SROG GI RLUNG YIN TE, ,LTE BA'I GNAS SU 'DUGS BYED, ,DPAL
PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE LAS, TSUL DANG, CHAR YANG DANG, THIG
LE DANG, YE SHES KYI GNAS DANG, RTZA'I

KUN SPYOD CES BYA PA'I LE'U STE BCU BDUN PA'O,, ,,BCOM LDAN DE RU
BDAG ZHU STE, ,DE YI BSAM GTAN CI LTA BU, ,KHA SBYAR RNAM PA'I
SBYOR BA YI, ,PAD

RNAMS 'DUG SA'I MTSAN NYID DO, ,RIM PA GANG GIS SAMS DE NI, ,'GRO
DANG 'ONG BA JI LTAR 'GYUR, ,BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA,
DRIS PA YANG DAG GSANG BA STE, ,'DI NI SUS

KYANG MI SHES SO, ,GANG GIS KHYOD KYIS GSAL BAR SHES, ,NYON CIG
YANG DAG BDAG GIS BSHAD, ,GANG TSE LEGS DGYES SHIN TU BDE, ,SHES
RAB THABS KYI SBYOR BA LAS, ,


@459A *, ,DE TSE RTOG PA MED PA'I LAM, ,BYANG CHUB SEMS NI 'BYUNG
BAR 'GYUR, ,LTE BA'I RTZA BAR SROG RLUNG NI, ,SKAD CIG TZAM YANG
MI BYED NA, ,GANG ZHIG PADMA KHAS SBUBS

'DI; ;SKAD CIG GIS NI GYEN DU 'GYUR, ,DE YI LTE BA'I DBUS SU NI,
,SEMS NI BRTAN PAR 'GYUR BA'O, ,DE TSE THUR DU 'GRO MI 'GYUR, ,JI
LTAR MA RDOL SNOD DU NI, ,CHU NI 'JEG PA

MED PAR GNAS, ,DE BZHIN NGES PAR SEMS 'GYUR RO, ,DE NI SKAD CIG
SGOM BYED DO, ,SANGS RGYAS NYID 'GYUR THE TSOM MED, ,DPAL PHYAG
RGYA CHEN PO'I THIG LE LAS, BYANG CHUB KYI

SEMS BRTAN PAR BYED PA DANG, BSAM GTAN BRTAN PA ZHES BYA BA'I
LE'U STE BCO BRGYAD PA'O,, ,,DBANG BSKUR YE SHES MTSAN NYID NI,
,BCOM LDAN DE NYID DON NI GSUNGS, ,

BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA, ,DBANG BSKUR BA YI YE SHES
DON, ,NYON CIG YANG DAG BDAG GIS BSHAD, ,GZUGS BZANG BCU DRUG LON
PA DANG, ,SIHLA GA PUR YOD PA

YI; ;PHYAG RGYA GCER BUR BYAS NAS NI, ,LEGS DGYES KYIS NI MCHOD
PAR BYA, ,PADMA KHA SBYAR SBYOR BA YIS, ,YANG DANG YANG DU 'DOD
PA BYA, ,RIM PA YIS NI BSKYOD PAR BYA, ,KHU BA JI LTAR

'BYUNG 'GYUR BA, ,THAMS CAD 'BYUNG BAR GYUR PA NA, ,PADMA'I NANG
DU SPANG BAR BYA, ,LEGS DGYES KYI NI DBANG PHYUG MA, ,'DI NI SLOB
DPON DBANG GI RAB, ,YANG NI GSANG BA'I DBANG


@459B 'DI NI; ;DAD PAS NYON CIG BDAG GIS BSHAD, ,GANG TSE GSANG
GNAS NA SEMS YOD, ,DE NI GSANG BAR RAB TU GRAGS, ,GSANG BA
PADMA'I KHU BA YIN, ,MDUD PA'I NANG DU GSANG

BA 'O; ;DE YI GNAS SU BRTAN PAR BYA, ,SEMS NI NAM MKHA'I PADMAR
MIN, ,THAMS CAD RGYUD LAS RNYED DKA' BA'I, ,SHES RAB YE SHES BDAG
GIS BSHAD, ,SHES RAB MYA NGAN 'DAS

ZHES BSHAD; ;YE SHES SRID PA ZHES BYAR DRAN, ,'KHOR BA DE NI
MCHOG DGA' BA, ,MYA NGAN 'DAS PA DGA' BRAL DRAN, ,YANG NA MYA
NGAN 'DAS GRAGS PA, ,SANGS RGYAS RIN CHEN PADMA'I

SNOD; ;BUD MED BHA GA'I PHYAG RGYA'O, ,DE NI SHES RAB CES BYAR
DRAN, ,YE SHES SNOD NI YIN PAR GRAGS, ,THAMS CAD BDE BA'I MCHOG
GI GNAS, ,KHU BA SHES RAB CES SU SHES, ,

YE SHES BDE BA ZHES SU DRAN, ,DBANG BSKUR 'OD DU ZHU PAR 'GYUR,
,YE SHES DUS LAS GZHAN PA'O, ,DE NI 'GOG PA BZHI PA STE, ,RANG
BZHIN YE SHES MTSAN NYID DO, ,'ONG DANG STOBS

DANG SPRIN DANG TSUL, ,DBUGS DANG AUTPAL SA DANG YID, ,SNYING PO
ZLA NYI MUN PA DANG, ,MCHOG DANG SGRA DANG RO DANG GLOG ,DE NI
BCU DRUG SHES PAR BYA, ,BDE BA'I THIG LE DRI MED DO, ,TSANGS

BU GNAS NI MGRIN GNAS SU, ,DE TZAM DU NI THIG LE BZHI, ,DE YI
GNAS SU DGA' BA BZHI, ,RO GNYIS DANG NI LDAN PA'O, ,MGRIN PA NAS
NI SNYING GAR GNAS, ,YANG NI DE TZAM BZHI


@460A *, ,YIN NO; ;MCHOG GI DGA' BA'I BZHI YIN TE, ,RO GNYIS DANG
NI LDAN PA'O, ,SNYING GA'I GNAS NAS RIN CHEN SKER, ,YANG NI DE
TZAM BZHI YIN NO, ,DGA'

BRAL DGA' BA'I BZHI YIN TE, ,RO GNYIS DANG NI LDAN PA'O, ,RIN
CHEN SKE NAS STENG GI GNAS, ,YANG NI DE TZAM BZHI YIN NO, ,LHAN
CIG SKYES DGA' BZHI YIN TE, ,RO GNYIS DANG

NI LDAN PA'O, ,DGA' BA BCU DRUG THIG LE STE, ,THIG LE ZLA BA'I
CHA RU DRAN, ,A'A LI THIG LER SHES PAR BYA, ,'KHOR LO BZHI YI RIM
PAS SO, ,TSANGS PA YI NI ZHAL DANG BRAL, ,RO

DANG BCAS PA BDAG GI ZHAL, ,BCU GNYIS DE NI NYI ZHES SHES, ,K'A
LI THIG LER RAB TU GRAGS, ,BCU GNYIS PHYED NI BDE THIG LE, ,DGA'
DANG MCHOG GI DGA' BAR DRAN, ,DGA'

BRAL DGA' BA'I THIG LE GSUM, ,RANG BZHIN GSUM DANG BRAL BA'O,
,YANG NI THAMS CAD BDAG NYID NYID, ,BZHI PO'I DON NI BDAG GIS
BSHAD, ,GNAS BZHI LA NI DBANG BZHI

STE; ;LEGS DGYES DBANG MOR SHES PAR BYA, ,RGYU DANG 'BRAS BU'I
RIM PA YIS, ,MDOR BSDUS PA NI BZHI YIN TE, ,SPRUL DANG CHOS DANG
LONGS SPYOD DANG, ,BDE BA CHEN PO BZHI PA'O, ,

DE DAG SKU NI BZHI YIN TE, ,DON DAM PAR NI SHES BYA'O, ,SUM CU
GNYIS PHYED RTZA NANG DU, ,A'A LI THIG LE BCU DRUG GO ,GZHAN
PHYED K'A LI THIG LE STE, ,RTAG TU LAM NAS 'BAB PA'O, ,


@460B A'A LI YE SHES SEMS SU 'GYUR, ,K'A LI YE SHES SEMS LAS
'BYUNG, ,BDE BA CHEN PO GCIG PU STE, ,KUN RDZOB GNYIS SU 'BYED
PAR 'GYUR, ,SHES RAB RANG BZHIN ZLA BA STE, ,THABS

NI NYI MA'I RANG BZHIN NO, ,ZLA RGYU A'A LI 'BRAS BU STE, ,A'A LI
RGYU STE ZLA 'BRAS BU, ,NYI MA RGYU STE K'A LI 'BRAS, ,K'A LI
RGYU STE NYI 'BRAS BU, ,NYI MA'I DBUS LAS ZLA 'BYUNG STE, ,KHU
BA'I GZUGS

NI BDE CHEN PO, ,K'A LI BDE BA GSANG BA'I DBANG, ,A'A LI SHES RAB
YE SHES DANG, ,DE GNYIS DBUS SU BDE CHEN PO, ,RANG BZHIN DE LTAR
DRAN PA'O, ,REG BYA 'KHYUD PA LA SOGS PAS,

SLOB DPON GYI NI DBANG BSKUR RO, ,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG
LE LAS, DBANG GI YE SHES DANG, A'A LI K'A LI'I RGYU 'BRAS DANG,
ZLA BA 'BYUNG BA DANG, RTZA DANG, THIG LE DANG, DGA' BA BSTAN

PA ZHES BYA BA'I LE'U STE BCU DGU PA'O,, ,,RNAL 'BYOR DBANG PHYUG
SPYOD PA NI, ,YANG NI BCOM LDAN BKA' STZOL CIG ,BCOM LDAN 'DAS
KYIS BKA' STZAL PA, RNAL 'BYOR

DBANG PHYUG SPYOD PA NI, ,SKAL BA LDAN MA KHYOD NYON CIG ,ZLA BA
GCIG TU GSANG BA SPYOD, ,YUL GYI MTHA' 'AM YANG NA TSAL, ,THAMS
CAD DON 'GRUB 'GYUR BA YI, ,SNGAGS 'DI RTAG TU

BZLA BAR BYA, ,H'A SV'A KA RO RO TA TAm BA DEE RO DHA nA LA MA TA
TZI KO RA DHA DA MARKAL'A NA DZR'A BA AOm, DE NAS MKHA' LA RNAL
'BYOR MA, ,'DUS NAS BKA' STZAL SBYIN PAR BYA, ,BU KYE BU MO 'DI
KHYOD


@461A *, ,KHYER; ;SPYOD PA RAB NI KHYOD KYIS GYIS, ,BU MO BCU
DRUG LON PA DANG, ,SI HLA GA PUR YOD PA DANG, ,AUTPAL SNGON PO'I
MDOG 'DRA BA, ,TZANDAN GSAR BA'I DRI YOD

CING, ,SGEG PA YI NI RGYAN DANG LDAN, ,LAS RNAMS KUN LA MKHAS
PA'O, ,'BAD DE GSANG BA'I GZUGS SU NI, ,DE DANG LHAN CIG BDE BAR
SONG, ,DON ZIN NAS NI SO SOR NI, ,SNA

TSOGS KYI NI GZUGS NYID KYIS, ,LA LAR 'DOD CHAGS SPYOD PA DANG,
,LA LAR 'DOD CHAGS PHRAL BA'I YID, ,LA LAR ZHI BA'I GZUGS DANG
NI, ,LA LAR BRGYAL LDAN PA'I

YID; ;LA LAR NA BAS ZOS PA DANG, ,LA LAR BDE BA'I LUS NI RAB, ,LA
LAR SLONG MO BYED PA DANG, ,LA LAR RGYAL PO CHEN PO RGYAL, ,LA
LAR GCER BU DRI MA CAN, ,LA LAR DAG

PA GTZANG SGRA CAN, ,LA LAR CUNG ZAD TZAM GYIS 'GRANGS, ,LA LAR
MANG POS 'GRANGS PAR BYED, ,LA LAR NGO TSAR BYED PA DANG, ,LA LAR
NGO TSA MED PA'I YID, ,LA LAR LKUGS

PAR 'DUG PA DANG, ,LA LAR SGRA CHEN SGROG PA DANG, ,LA LAR DRI
CHEN ZA BA DANG, ,LA LAR 'O MA 'THUNG BAR BYED, ,LA LAR SDIG PA
BYED PA DANG, ,LA LAR BSOD NAMS CHEN

POR BYED, ,LA LAR DU BAR BYED PA DANG, ,LA LAR DGOD PA LA GCIG TU
DGA', ,LA LAR CHO LONG RTZE BA DANG, ,LA LAR GAR NI GCIG PU BYED,
,LA LAR CHANG GIS RA RO DANG, ,LA


@461B LAR BRAM ZE'I SPYOD PA DANG, ,LA LAR THOD PA'I SPYOD PA
DANG, ,LA LAR GTUM PA'I BRAN BYED DANG, ,LA LAR CHOS NI STON PA
DANG, ,LA LAR CHOS NI NYAN PA DANG, ,LA LAR SGYU MA BYED PA DANG,

LA LAR SGYU MA BRAL BA DANG, ,LA LAR RDZUN NI SMRA BA DANG, ,LA
LAR BYIS PA'I GZUGS NI STON, ,LA LAR RGAN PO LO MANG DANG, ,LA
LAR SMAD TSONG MA YI GZUGS, ,LA LAR 'DOD PA MCHOG

SPYOD DANG, ,LA LAR SER SNA YIS NI 'GUGS, ,LA LAR SER SNA DANG
BRAL YID, ,LA LAR BYOL SONG YAN LAG NYID, ,LA LAR RNAM SHES MED
PA DANG, ,LA LAR BRJOD DU MED PA DANG, ,LA

LAR YANG DAG GZUGS CAN STON, ,DE LTA'I RNAL 'BYOR DBANG PHYUG NI,
,RANG DBANG GIS NI KUN TU SPYOD, ,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG
LE LAS, ,RNAL 'BYOR GYI DBANG PHYUG CHEN PO'I SPYOD

PA ZHES BYA BA'I LE'U STE NYI SHU PA'O,, ,,BCOM LDAN 'DAS YE SHES
RGYA MTSO KHYED, ,BDAG LA THE TSOM MA SKYES PA MCHIS, ,SNGAR
GSUNGS PA YI 'KHOR LO DRUG ,DE YI SA BON JI

LTA BU; ;GANG GI SNGAGS KYIS BDUD RTZI LNGA'I, ,BZA' BA DANG NI
SPYOD PA'O, ,KHYOD DANG BDAG GI SNYING PO NI, ,JI LTAR DE NI NGES
PAR YOD, ,SEMS CAN RNAMS NI BSRUNG DON DU, ,'DUS PA'I

GNAS KYI DBUS SU NI, ,TSOGS KYI 'KHOR LO JI LTA BU, ,BCOM LDAN
'DAS KYIS BKA' STZAL BA, ,NYON CIG LHA MO SPYAN BZANG MO, ,'KHOR
LO DRUG GI SA BON NI, ,KshLIm MLAm PLAm DZLAm RLAm HLAm,


@462A *, ,DBUS SU RE RE DGOD PAR BYA, ,KHAm RAm SHAm BAm SAm MAm
PAm NI, RLUNG GI 'KHOR LO'I SA BON DRUG ,BLIm KLIm DZLIm, ME
'KHOR LO, ,MKHAS PAS GRU GSUM DGOD PAR BYA,

KA KHA GA GHA NGA, ,TZA TSA DZA DZHA NYA, tA thA dA dhA nA, TA
THA DA DHA NA, PA PHA BA BHA MA, YA RA LA WA, SHA shA SA, SPRUL
PA'I 'KHOR LO'I 'DAB MA LA, ,GNYIS SU BYAS PA'I SA BON GDAB, TRAm
HR'I:

AAm KHAm DANG, LAm MAm PAm TAm, CHOS KYI 'KHOR LO'I SA BON
BRGYAD, ,AA A'A AI A'I AU A'U Ri R'i Li L'i AE AEE AO AOO AAm
AA:, LONGS SPYOD 'KHOR LO BRGYAD GNYIS 'DI, ,G-YON BSKOR

DU NI BRI BAR BYA, ,DE NI GNYIS SU BYAS PA NI, ,BDE CHEN 'KHOR
LO'I SA BON NO, ,MNYAM PA YI NI SA YI CHA, ,CHANG LA SOGS PAS
BYUG PAR BYA, ,TZANDAN DANG NI GUR GUM MCHOG,

SNA TSOGS MCHOG GI ME TOG DANG, ,SNA TSOGS MCHOD PA LA SOGS KYIS,
,MKHAS PAS SA LA MCHOD PAR BYA, ,BU MO YID 'PHROG LHA YI GZUGS,
,NYI SHU YON PA G-YO BA MED,,

GNAS NI GANG DU SNGAGS RGYAL BTU, ,RE ZHIG DANG PO DE RU GZHUG
,MCHOG GI DGA' BA'I SBYOR BA YIS, ,RTZE GCIG GIS NI BSNYEN PAR
BYA, ,BSNYEN PA'I LAS NI RDZOGS PA DANG, ,DE

NAS SA LA BSANG GTOR BYA, ,SLOB MA DE YIS THIG LE BYA, ,BU MO LA
YANG DE LTAR RO, ,SHA CHEN LA SOGS KYIS GANG BA'I, ,GTOR MA
PHYOGS BZHIR GTANG BAR BYA, ,TSOGS LA 'BAD DE


@462B MCHOD PAR BYA, ,MED NA YANG NI 'BAD PAS SO, ,SNGAGS BTU BA
YI DUS SU NI, ,'BAD DE BLA MA MCHOD PAR BYA, ,BLA MA DGYES NA
SNGAGS RGYAL NI, ,THE TSOM MED PAR THOB PAR 'GYUR, ,DE

LTAR MIN NA SKYON YOD DE, ,SNGAGS KYANG THOB PAR MI 'GYUR RO,
,RDO RJE PHRENG BAS BSKOR BA YI, ,'DAB MA BRGYAD PA'I PADMA BRI,
,DBUS SU KshA YI SA BON NI, ,RDO RJE SEMS DPA'I RANG BZHIN

CAN; ;A'A LI K'A LI MNYAM SBYAR NAS, ,THUB PA BDUN NI BTU BAR
BYA, ,DANG POR RNAM PAR SNANG MDZAD BRI, ,LNGA PA YI NI LNGA PA
DANG, ,AUshMA YI NI BZHI PA DANG, ,BCU DRUG PA YI GNYIS PAR

LDAN; ;DANG PO YI NI DANG PO DANG, ,ME YIS 'OG TU BRGYAN PA'O,
,DBYANGS YIG BCU GSUM PA DANG LDAN, ,GTI MUG THAMS CAD MTSON
CHA'O, ,BZHI PA YI NI BZHI PA DANG, ,DBYANGS YIG

BCU GCIG PA DANG LDAN, ,AUshMA shA YI DANG PO DANG, ,AANTASTHA YI
BZHI PAR LDAN, ,DE NAS ME YI SA BON DANG, ,GNYIS PA YI NI GSUM PA
DANG, ,AANTA STHA YI DANG PO DANG, ,AANTA STHA YI BZHI

PA DANG, ,DBYANGS YIG GSUM PA DANG LDAN PA, ,THAMS CAD KYI NI
SNYING PO BCOM, ,GNYIS PA YI NI GSUM PA DANG, ,DE NAS BRGYAD PA'I
DANG PO DANG, ,DBYANGS YIG GNYIS PA DANG LDAN PA, ,

YI GE MCHOG NYID GNAS YIN NO, ,GSUM PA YI NI DANG PO DANG, ,DE
NYID KYI NI 'OG TU BRGYAN, ,YANG NA DE NYID BRI BAR BYA, ,AUshMA
YI NI BZHI PA DANG, ,DBYANGS YIG GNYIS PA DANG LDAN PA, ,


@463A *, ,RDO RJE SEMS DPA'I RANG BZHIN CAN, ,AUshMA YI NI GSUM
PA DANG, ,LNGA PA YI NI LNGA PA DANG, ,AUshMA YI NI BZHI PA DANG,
,DBYANGS YIG GNYIS PAS BRGYAN PA'O, ,

DANG PO YI NI DANG PO DANG, ,AANTASTHA YI GSUM PA DANG, ,LNGA PA
YI NI DANG PO DANG, ,DBYANGS YIG GNYIS PAS BRGYAN PA'O, ,DANG PO
YI NI GSUM PA DANG, ,NYI SHU PA YIS BRGYAN PA'O, ,

DBYANGS YIG GSUM PA DANG LDAN PA, ,KHRO BO YI NI GZUGS CHEN CHE,
,AUshMA YI NI GSUM PA DANG, ,BZHI PA YI NI LNGA PA DANG, ,DE NYID
'OG TU LDAN PAR BYA, ,DBYANGS YIG GSUM PAS

BRGYAN PA STE, ,LHA RNAMS KUN GYI BYED PA'O, ,LNGA PA YI NI BZHI
PA DANG, ,DBYANGS YIG GNYIS PAS BRGYAN PA'O, ,BRGYAD PA YI NI
DANG PO DANG, ,THAMS CAD KUN GYI PHA YIN NO, ,AUshMA YI

NI BZHI PA DANG, ,DBYANGS YIG DRUG PAS BRGYAN PA NI, ,ZLA TSES
THIG LE DANG LDAN PA, ,SEMS KYI DBANG PHYUG YI GE MCHOG ,DE NYID
YANG NI BRI BAR BYA, ,DE NAS LNGA PA'I GNYIS PA DANG, ,

GSUM PA YI NI DANG PO DANG, ,AUshMA YI NI GSUM PA DANG, ,AANTA
STHA YI BZHI PAR LDAN, ,DBYANGS YIG GNYIS PAS BRGYAN PA'O, ,AA YI
SDE TSAN BRGYAD PA DANG, ,DBYANGS YIG GNYIS

PA DANG LDAN PA, ,THAMS CAD DON GRUB MCHOG YIN TE, ,BDAG GI
SNYING PO'I SNGAGS RGYAL LO, ,DBANG PO GZUGS KYI BDAG PO DANG,
,AANTA STHA YI BZHI PA DANG, ,GNYIS PA YI NI GSUM


@463B PA DANG, ,ME YIS 'OG TU BRGYAN PA'O, ,BZHI PA YI NI DANG PO
DANG, ,DBYANGS YIG BCU GCIG DANG LDAN PA, ,GNYIS PA YI NI GSUM PA
DANG, ,DBYANGS YIG BCU GSUM PAS BRGYAN PA,,

DANG PO YI NI GSUM PA DANG, ,ME YIS 'OG TU BRGYAN LDAN PA,
,AUshMA YI NI BZHI PA DANG, ,RI YIG 'OG TU BRGYAN PA NI, ,DBYANGS
YIG BZHI PA DANG LDAN PA, ,SEMS CAN THAMS CAD DBANG DU

BYED; ;YANG NI DE NYID BRI BAR BYA, ,DE BZHIN LNGA PA'I GNYIS PA
DANG, ,GSUM PA YI NI DANG PO DANG, ,NYE BA'I SNYING PO MCHOG GI
SNGAGS, ,DANG POR RNAM PAR SNANG MDZAD DANG, ,DE NAS AUshMA'I
GSUM

PA DANG, ,DBYANGS YIG LNGA PA DANG LDAN PA, ,LHA RNAMS KYI SEMS
GTI MUG BYED, ,DE NAS ME YI SA BON DANG, ,DE NAS BZHI PA'I DANG
PO DANG, ,AUshMA YI NI GSUM PA DANG, ,DE NAS NYI SHU RTZA LNGA

PA; ;DE NAS RLUNG GI SA BON BRI, ,DBYANGS YIG BCU GCIG PA DANG
LDAN, ,GZHAN GYI PHYAG RGYA RAB TU 'JOMS, ,AUshMA YI NI DANG PO
DANG, ,AANTASTHA YI BZHI PAR LDAN, ,DE NAS NYI MA'I SA BON

DANG, ,DBYANGS YIG GSUM PAS BRGYAN PA'O, ,AUshMA YI NI BZHI PA
DANG, ,DBYANGS YIG DRUG PA DANG LDAN PA, ,ZLA TSES THIG LES
BRGYAN PA'O, ,YANG NA DE NYID BRIS PA NI, ,GZHAN GYI

SNGAGS NI 'JOMS PA'O, ,LNGA PA YI NI GNYIS PA DANG, ,DE NAS GSUM
PA'I DANG PO DANG, ,AUshMA YI NI GSUM PA DANG, ,AANTASTHA YI BZHI
PAR LDAN, ,DBYANGS YIG GNYIS PAR LDAN PA NI, ,


@464A *, ,SDUG BSNGAL THAMS CAD MED BYED PA, ,YA YI SDE TSAN
BRGYAD PA DANG, ,DBYANGS YIG GNYIS PA DANG LDAN PA, ,DNGOS GRUB
THAMS CAD 'GRUB PA STE, ,KHYOD KYI

SNYING PO'I SNGAGS RGYAL LO, ,DANG PO LHA YI BDAG PO DANG, ,DE
NAS DANG PO'I DANG PO DANG, ,'OG TU SA YIG DANG LDAN PA, ,DBYANGS
YIG GI NI BZHI PAS BRGYAN, ,ZLA TSES THIG LE YIS NI

BRGYAN; ;THAMS CAD KUN GYI BYED PA PO, ,AANTASTHA YI BZHI PA
DANG, ,SA YIG 'OG TU LDAN PA DANG, ,DBYANGS YIG GI NI BZHI PA
LDAN, ,ZLA TSES THIG LE YIS NI BRGYAN, ,GNYIS PA YI

NI GSUM PA DANG, ,SA YI YI GE 'OG TU LDAN, ,DBYANGS YIG BZHI PA
DANG LDAN PA, ,ZLA TSES THIG LES BRGYAN PA'O, ,LNGA PA YI NI
GNYIS PA DANG, ,GSUM PA YI NI DANG PO DANG, ,SV'AH'A

THA MAR LDAN PA NI, ,KHYOD KYI NYE BA'I SNYING PO'O, ,DE NAS
SNGAGS KYI GSANG CHEN PO, ,SU LA YANG NI MI SBYIN TE, ,LHA MO DE
BZHIN MAN NGAG 'DI, ,SU LA YANG NI MI SBYIN NO, ,BYE BA 'BUM

GYI NANG NAS GCIG ,DE NI MAN NGAG GI NI SNOD, ,SNGAGS SA MA YANG
NA MAN NGAG 'DI, ,BRTAGS PAR BYAS TE DE NAS SBYIN, ,BSKAL PA BYE
BA BRGYA YIS KYANG, ,DE LTAR MIN NA 'GRUB

PA MED; ;BLA MA'I KHA LAS MAN NGAG 'DI, ,LEGS DGYES DBANG PO
RNYED PAR 'GYUR, ,BSTAN BCOS LUNG LAS YANG DAG NI, ,NAM YANG
RNYED PAR MI 'GYUR RO, ,MAN NGAG DON DU DANG BLA MA


@464B MCHOG ,YANG DANG YANG DU ZHU MI BYA, ,BLA MA MNYES NA YANG
DAG NYID, ,MAN NGAG DE LA SBYIN PAR BYED, ,JI LTAR BU MO LANG TSO
BAB, ,LA ZHU BAR MI BYED NA, ,PHA RANG NYID KYIS SHES NAS NI, ,DA

NI BU MO SBYIN DUS SNYAM, ,TR'Am HR'I KHAm GI SNGAGS RGYAL GYIS,
,BDUD RTZI LNGA NI SPYAD PAR BYA, ,SA CHU ME RLUNG RNAMS KYIS NI,
,SA BON GYIS NI BZA' BAR BYA, ,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE
LAS

'KHOR LO DRUG GI SA BON DANG, SNGAGS BTU BA DANG, ,BDUD RTZI LNGA
BZA' BA DANG, ,SPYAD PA ZHES BYA BA'I LE'U STE NYI SHU GCIG
PA'O,, ,,'BYUNG PO RNAMS NI BSRUNG DON DU,

NYON CIG GTOR MA BDAG GIS BSHAD, ,DUR KHROD YANG NA CHU NGOGS
SAM, ,YUL GYI MTHA' 'AM YANG NA NI, ,SHING GCIG DANG NI KHANG
STONG DU, ,GTOR MA 'BAD DE SBYIN PAR BYA, ,

TSANGS PA MA DANG, ,DRAG MO DANG, DBANG PHYUG CHEN MO DANG, KHYAB
'JUG MA DANG, PHAG MO DANG, MI'I SENG+GE MO DANG, ,BRGYA BYIN MO
DANG, ME MO DANG, CHU LHA MO DANG, RLUNG LHA MO DANG,

GZHON NU MO DANG, GNOD SBYIN MO DANG, MKHA' LDING MO DANG, SPRUL
MO DANG, GLUNG CHEN MO DANG, GSHIN RJE MO DANG, NOR SBYIN MO
DANG, NYI MA MO DANG, GTUM MO DANG, DE LTA BU'I RNAL

'BYOR MA 'KHOR DANG BCAS PA THAMS CAD RNAL 'BYOR PAS 'DIR PHYAG
RGYA 'DIS DGUG PAR BYA'O, ,RDO RJE KHU TSUR GNYIS BYAS TE, ,RGYAB
DANG RGYAB TU BSNOL BAR BYA, ,MTHA'U CHUNG LU GU


@465A *, ,RGYUD DU SBREL, ,MDZUB MO DRANG POR BSGRENGS BYAS TE,
,G-YAS DANG G-YON GYI PHYAG GNYIS NI, ,CUNG ZAD TZAM NI DGUG PAR
BYA, ,RNAL 'BYOR MA THAMS

CAD DANG, ,MKHA' 'GRO MA THAMS CAD DANG, ,'BYUNG PO DANG, YI
DVAGS DANG, SHA ZA DANG, ,DRAG PO CHEN PO DANG, ,BRJED BYED RNAMS
TSUR SHOG ,TSUR SHOG ,NYA DANG, SHA DANG, KHRAG CHEN

PO DANG, BZA' BA SNA TSOGS DANG LDAN PA, ME TOG DANG, SPOS DANG,
MAR ME DANG, DRI DANG, BDUD RTZI LNGA DANG, CHANG DANG, RGYAL
MTSAN DANG, BA DAN LA SOGS PA DANG, GDUGS DANG,

RDUL YAB KYIS BRGYAN PA'I GTOR MA 'DI SNOMS SHIG ,DAM TSIG 'DI
SRUNGS SHIG ,BDAG GI DON THAMS CAD KYI GROGS KYIS SHIG ,RGYUD 'DI
LA GANG ZHIG DAD PA YOD PA DE

RNAMS BSRUNG BA'I DON DU GSOL CIG ,'THUNG ZHIG ,ROL CIG ,H'Um
H'Um PHAd PHAd SV'AH'A, BHA GA'I PHYAG RGYA MGO STENG BCA',
,PHYAG RGYA 'DI YIS GTOR MA SBYIN, ,RKANG PA MNAN CING

STENG DU BLTA, ,HA HA'I SGRA NI SGROG BYED CING, ,RUS PA'I RGYAN
DANG LDAN PA YI, ,HE RU KAR NI BDAG NYID BSAM, ,BRGYA BYIN 'DRA
BA'I LHA MA YIN, ,MDUN DU BYUNG BAR GYUR NA YANG, ,DE

LA 'JIGS PAR MI BYA STE, ,GZHAN RNAMS SMOS KYANG CI ZHIG DGOS,
,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE LAS, ,GTOR MA'I LAS ZHES BYA
BA'I LE'U STE NYI SHU RTZA GNYIS PA'O, ,


@465B TSOGS KYI 'KHOR LO'I CHO GA NI, ,NYON CIG LHA MO SPYAN
BZANG MO, ,GSANG BA MCHOG GI DGYES PA YI, ,DE RU 'KHOR LO RAB TU
BSKOR, ,THAMS CAD DAM TSIG GCIG PA DANG, ,THAMS

CAD RTOG PA MED PA DANG, ,SER SNA NGA RGYAL SPANGS PA DANG, 'DOD
CHAGS ZHE SDANG BRAL BA DANG, ,BLA MA LA GUS BSAM GTAN LDAN,
,PHRAG DOG MED CING RTZE GCIG PA, ,DE LTAR DGYES PA

TSOGS 'KHOR LO, ,MKHAS PAS 'BAD DE GZHUG PAR BYA, ,DE LTAR MIN NA
SKYON YOD DE, ,'KHOR LO YANG NI 'GRUB MI 'GYUR, ,THABS DANG MNYAM
PA SHES RAB MA, ,NYI SHU RTZA LNGA YAN

CHAD SPANG, ,THABS RE SHES RAB RE RER LDAN, ,KUN LA GCIG NI MI
MDZES SO, ,DANG PO YID 'PHROG DGYES PA YI, ,ME TOG DKYIL 'KHOR
BRI BAR BYA, ,DE RU SNA TSOGS MCHOD PA NI, ,

RTZE GCIG GIS NI LEGS PAR BYA, ,BLA MA DNGOS PO THAMS CAD KYIS,
,DAD PA YIS NI MCHOD PAR BYA, ,TSOGS PA LA YANG 'BAD DE MCHOD,
,MNYAM NYID BLTA BA SEMS KYIS SO, ,JI LTAR BLA

MAS PHYAG RGYA 'DZIN, ,TSOGS KYIS KYANG NI DE LTAR RO, ,RTZE GSUM
YANG NA RAL GRIS BSAD, ,NAM PHYED NA NI BLANG BAR BYA, ,SNA TSOGS
MCHOD PA'I MCHOD SBYIN GYIS, ,MCHOD NAS BLA MA'I

GDAN BYA'O, ,DBUS SU BDAG NYID HE RU KAR, ,PHYAG RGYA CHEN PO
DANG LDAN PA, ,DE NI BLA MA ZHES SU BSTAN, ,LEGS DGYES DBANG MO
BDAG NYID DO, ,TSOGS KYI 'KHOR LO'I DBUS SU NI,


@466A *, ,MCHIL MA LA SOGS DOR MI BYA, ,GTAM YANG SMRA BAR MI BYA
STE, ,RKANG PA LA SOGS BRKYANG MI BYA, ,PHYAG RGYA'I BRDA DANG
GSANG BA'I SKAD, ,DE LA 'BAD PAS

BYA BA'O; ;BKA' LUNG MED NA GAR DANG GLU, ,NAM YANG TSOGS KYIS MI
BYA'O, ,DUM BU GCIG PA'I MTSAN LDAN SNOD, ,BLA MA'I MDUN DU GZHAG
PAR BYA, ,YANG NA DUM BU GSUM PA

NI; ;LHA YI CHANG GIS BKANG BAR BYA, ,SNA TSOGS MCHOD PA'I MCHOD
SBYIN GYIS, ,SNOD DE LA NI MCHOD PAR BYA, ,TSOGS KYI 'KHOR LO
SNOD GZHAN NI, ,ME TOG RGYAN GYIS BRGYAN

PA'O; ;GZA' BA SNA TSOGS DANG LDAN PA'I, ,DANG PO GTOR MA CHEN PO
BZHIN, ,JI LTAR DGA' BA MED MI 'GYUR, ,RJE MANG JE MANG BTUNG BAR
BYA, ,YANG DANG YANG DU PHYAG BYA ZHING,

PHYAG RGYA BCINGS LA BTUNG BAR BYA, ,DE NAS BZA' BA THAMS CAD
KUN, ,DAG PAR BYAS NAS BZA' BAR BYA, ,LTE BAR RI BONG 'DZIN DKAR
DANG, ,RTA MGRIN MCHOG DANG LDAN PA

DANG, ,H'Um GIS RDO RJES DKAR LEGS SBYANGS, ,A'A LI SA RAB TU
RTOGS BYAS SHING, ,AOm GYI 'OD KYI 'BAR 'GYUR BAR, ,BYIN GYIS
BRLABS NAS MNGON PAR BZA', ,RANG LCE

PAD 'DAB DBUS MA RU, ,H'Um BYUNG RDO RJE DKAR PO DGOD, ,PHYI NANG
BDAG NYID THAMS CAD KUN, ,'KHOR LO DE YIS RAB TSIM BYA, ,'KHOR LO
BZHI YI DBYE BA YIS, ,'KHOR LO


@466B MA LUS KUN SBYANG BYA, ,DPA' BO'I LCE LA DPA' BO NI, ,DPA'
BO'I DPA' BO DBUS SU'O, ,DPA' BO'I KHA LA DPA' BO NI, ,MCHOD PA'I
DUS SU MCHOD PAR BYA, ,LTE BA GNYIS KYI DBUS

SU NI; ;DPA' BO KUN GYI MCHOG GI GNAS, ,DPA' BO RNAMS KYI MCHOG
GI DON, ,DPA' BO DE KUN MI SHES NA, ,DE YIS TSOGS KYI 'KHOR LO
NI, ,RNAM YANG THOB PAR MI 'GYUR RO, ,GANG

CI DE LTA'I RNAM PA YIS, ,PHYI DANG NANG GI BYA BA'O, ,DE LTAR
BYAS NA DNGOS GRUB 'THOB, ,MKHA' 'GRO MA YANG LHAN CIG 'DUS, ,GAL
TE GZHAN MA'I RNAL 'BYOR MA, ,BRTAG PA'I DON DU

'ONG 'GYUR NA, ,DE LA RE ZHIG THE TSOM NI, ,MKHAS PAS NAM YANG MI
BYA'O, ,GTAM NI SMRA BAR MI BYA STE, ,PHYAG RGYAS SNYUN NI GSOL
BAR BYA, ,GANG ZHIG DE RU BLA MA YIS, ,GSUNG BA DANG NI

MDZAD PA'ANG DE, ,YANG NA LAS KYI RDO RJES NI, ,THAMS CAD DON KUN
BYED PA'ANG RUNG, ,JI LTAR RDO RJE SEMS DPA' ROL, ,LAS KYI RDO
RJE SA DE LTAR RO, ,SNA TSOGS GZUGS KYIS RNAL 'BYOR

MA; ;YANG DANG YANG NI 'ONG 'GYUR NA, ,DE RU RE ZHIG 'JIGS MI
BYA, ,DPA' BO YI NI GZUGS SU SPYOD, ,BSDAM PA LA LAR BYED PA NI,
,DE LA CHAD PA RAB RTOGS BYA, ,YANG DAG DGA' BA

BYUNG GYUR NA, ,THAR PA'I RGYU PHYIR GAR BYA'O, ,'ON KYANG RDO
RJE RKANG PA'I GAR, ,JI LTAR RNAL 'BYOR MA MNYES PA'O, ,MA'AM
SRING MO CHUNG MA DANG, ,SGYUG MO DANG NI MNA' MA LA, ,SHES RAB


@467A *, ,THABS KYIS CHO GA YIS, ,'BAD DE LA MCHOD PAR BYA, ,DE
RNAMS MCHOD PAS DNGOS GRUB NI, ,GANG ZHIG SEMS LA BSAM PA YOD,
,LHAG PA'I GTOR MA

BZUNG NAS NI, ,DGON PA CHEN POR GTANG BAR BYA, ,GAL TE DE RU RNAL
'BYOR MA, ,BLTA BA DE NI STON BYED NA, ,DE RNAMS MTSAN NYID 'DI
LTA BU, ,MKHAS PAS 'BAD PAS SHES PAR

BYA; ;GANG ZHIG BZHIN GYI DKYIL 'KHOR NI, ,KUN TU ZLUM POR SNANG
'GYUR ZHING, ,KHA NI SMRA RTAG PAR YOD, ,SPU DANG MTSAN MA RING
BA DANG, ,GOS BZANG GTZANG ZHING ZHI BA DANG, ,MI

G-YO BDEN PAR SMRA BA DANG, ,RTAG TU DAM PA'I CHOS LA DGA', ,DPA'
BO'I SRING MO DE NI DRAN, PADMA'I PHYAG RGYA SBYIN PAR BYA, ,DE
BZHIN RUS SPAL PHYAG RGYA'O, ,PHAGS PA BUM PA SPYI

BLUGS NYID, ,PHYAG RGYA'I LAN DU SHES PAR BYA'O, ,DE NI TSES
BCU'I RES DAG LA, ,KHYIM DU PADMA 'BRI BAR 'GYUR, ,LLA MA YI NI
BUD MED KYI, MTSAN NYID GYUR BA 'DI NYID NI, ,MA MCHU

'PHYANG ZHING MIG DKYUS RING, ,MIG NI DMAR ZHING SER SKYA GNAS,
,PHYUG CING SKAL BZANG YON TAN CAN, ,SER ZHING TZAM PA LTA BUR
SNANG ,SHIN TU RING DANG THUNG BA'ANG MIN, ,SNA TSOGS

PA YI GOS LA DGA', ,DBRAL BAR RI MO GSUM YOD CING, ,MTSAN NGAN
GYEN DU BLTAS PA LAS, ,RGOD CING DGA' BA NYID DAG DANG, ,LAM NI
RNAM PHAR MNAN CING GNAS, ,G-YUL DU


@467B SHI BA RNAMS KYI NI, ,GTAM DAG LA NI RTAG TU DGA', ,DE LTAR
RAB DREGS MTHONG NA NI, ,RTZE GSUM PHYAG RGYA BSTAN PAR BYA,
,RKANG PA G-YON PA BSKUM PA YIS, ,GAR NYID KYANG NI BSTAN PAR

BYA; ;G-YON PA DAG NI YONGS BZLOG PA, ,PHYAG RGYA'I LAN NI YIN
PAR BSHAD, ,TSES BCU DANG NI BCO BRGYAD NI, ,DE YI DUS TSIG YIN
PAR BSTAN, ,KHYIM DU MDUD RTZE GSUM PA YANG, ,

BRIS NAS DE NI RTAG TU MCHOD, ,'JIG RTEN DBANG PHYUG BLA MA YI,
,MTSAN NYID GYUR BA 'DI DAG YIN, ,GANG GI MKHUR TSOGS DAG TU NI,
,KHUNG BUR SNANG BAR GNAS GYUR CING, ,DE BZHIN

DMAR SER LAG PA DMAR, ,MIG NI LJANG SER DAG TU SNANG, ,SKRA NI DE
BZHIN 'KHYIL PA DANG, ,MGO LA DAR NI BCINGS BA DANG, ,DPRAL BA LA
NI GSAL BAR NI, ,GZHU YI DNGOS PO RAB TU

GNAS; ;DE BZHIN MGRIN RING SNA RING BA, ,RTAG TU GOS DMAR LA DGA'
ZHING, ,DGOD CING GLU NI LEN PA DANG, ,LAN 'GA' ZHIG NI KHRO BA
DANG, ,SEMS NI RNAM PAR DAG G-YO BA DANG, ,RTZOD PA

LA NI DGA' BA STE, ,'DI 'DRA'I RAB DREGS MTHONG NAS NI, ,SHA GA
TI'I PHYAG RGYA BSTAN PAR BYA, ,GNYIS PA NYID NI 'BAD PA YIS,
,DRIL BU'I PHYAG RGYA BSTAN PAR BYA, ,G-YON GYI PHYOGS SU

LDOG PA NI, ,PHYAG RGYA'I LAN NI YIN PAR BSTAN, ,THUNG ZHING BYIN
PA SDOM PA DANG, ,RTAG TU GOS SER LA DGA' ZHING, ,PHRAG PA DAG
NAS GOS KYANG 'PHYANG, ,DE 'DRA'I BUD MED MTHONG NAS NI,,


@468A *, ,'KHOR LO'I PHYAG RGYA BSTAN BYA ZHING, ,'BAD PA YIS NI
GNYIS PA YANG, ,DUNG GI PHYAG RGYA BSTAN PAR BYA, ,G-YON NAS
YONGS SU LDOG PA NI, ,PHYAG RGYA'I LAN NI

YIN PAR BSHAD, ,BCU BZHI DE YI DUS YIN TE, ,DE YI KHYIM DU RDO
RJE 'BRI, ,HE RU KA DPAL BLA MA YI, ,MTSAN NYID GYUR PA 'DI DAG
YIN, ,LUS KUN LA NI BA SBU YOD, ,MIG NI

NAG CING SER BA DANG, ,SBOM ZHING RNAM 'GYUR MI BZAD PA, ,BZHIN
'PHO CHEN ZHING KHA CHE LA, ,MCHU NI 'PHYANG ZHING KHA DOG NAS
,MI GA ZLUM SNA NI NYAG PA DANG, ,RTAG TU GLU DANG GAR

LA MKHAS, ,SPRIN GYI GZUGS CAN GSUM PA CHE, ,'DI 'DRA'I RAB DREGS
MTHONG NAS NI, ,GLU YI PHYAG RGYA BSTAN PAR BYA, ,GNYIS PA YANG
NI 'BAD PA YIS, ,MDUNG GI PHYAG RGYA

BSTAN PAR BYA, ,G-YON NAS YONGS SU LDOG NA NI, ,PHYAG RGYA'I LAN
NI YIN PAR BSHAD, ,TSES GRANGS BCU GCIG DE YI DUS, ,KHYIM DU MCHE
BA 'BRI BYED PA, ,RDO RJE PHAG MO L'A MA YI, ,

MTSAN NYID GYUR PA 'DI DAG YIN, ,MTSAN MO'I DUS SU LAM DU NI, ,DE
LTAR 'BAD DE SHES PAR BYA, ,DE KUN 'JIGS PAR YONGS MI BYA, ,PHYAG
RGYA RNAMS KYIS MNYES PAR BYA, ,JI LTAR

BSAM PA BZHIN DU NI, ,MNYES NAS DNGOS GRUB STER BA'O, ,DPAL PHYAG
RGYA CHEN PO'I THIG LE LAS, ,TSOGS KYI 'KHOR LO'I CHO GA DANG,
,MKHA' 'GRO MA'I YAN LAG GI MTSAN NYID


@468B CES BYA BA'I LE'U STE NYI SHU RTZA GSUM PA'O,, ,,DE NAS
GZHAN YANG BSHAD BYA BA, ,DE RU LAS NI RAB YIN TE, ,GANG ZHIG
BSTEN PA TZAM GYIS NI, ,MYUR DU DNGOS GRUB LA 'JUG

PA; ;YAN LAG DRI ZHIM SHIN TU 'JAM, ,RDUL NI DRI ZHIM GYUR PA
DANG, ,DO TSA CHE ZHING BDEN PAR SMRA, ,YUN RING MIG NI MI 'DZUM
PA, ,KHRO BA MED CING SNYING RJE CHE, ,SKAD CIG 'JAM PAR SMRA

BA DANG, ,SKYE BA BDUN NAM YANG NA GSUM, ,'BAD PA YIS NI BTZAL
BAR BYA, ,BSOD NAMS DANG LDAN SEMS PA YI, ,DES NI LAG TU RNYED
PAR 'GYUR, ,DE YANG ZOS PAR BYAS NAS NI, ,DE YI

SNYING GAR RO TZA NA, ,RTZE GCIG PA YI SEMS KYIS NI, ,HE RU KA YI
SNGAGS LAN BDUN, ,BZLAS NAS 'BAD PAS THIG LE BYA, ,'PHRAL DU
STENG DU LDING 'GYUR ZHING, ,DPAG TSAD BYE BAR

'GRO BA'O, ,DE NI ZOS PA TZAM GYIS NI, ,KHAMS GSUM YE SHES CAN DU
'GYUR, ,DPAG TSAD BYE BA LNGA BCUR NI, ,NYIN MTSAN KUN TU 'GRO
BA'O, ,LHA YI LUS KYANG THOB 'GYUR TE, ,

BSKAL BA STONG DU GNAS PAR 'GYUR, ,BRGYA BYIN GYIS NI STOBS
'DRA'O, ,BUD MED BLTAS PA TZAM GYIS NI, ,JI LTAR ME YIS MAR BZHU
LTAR, ,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE LAS

LAS KYI CHO GA ZHES BYA BA'I LE'U STE NYI SHU RTZA BZHI PA'O,,
,,BCOM LDAN 'DAS YE SHES RGYAL DBANG PO, ,BDAG LA THE TSOM SKYES
PA MCHIS, ,SNGAGS PA SNGAGS RNAMS 'GRUB


@469A *, ,DON DU, ,BZLAS BRJOD DE NI JI LTAR LAGS, ,BCOM LDAN
'DAS KYIS BKA' STZAL PA, ,RNAL 'BYOR RNAMS KYIS BZLAS DANG SGOM,
,NYON CIG LHA MO 'GRO BA

MA, ,SROG DANG RTZOL PA MNYAM BYAS NAS, ,SROG DANG RTZOL BA BZA'
BAR BYA, ,SROG DANG RTZOL BAR 'GOG BYAS TE, ,SROG DANG RTZOL BA
LA BLTA'O, ,PADMA'I KHA SBYAR SBYOR BA LAS, ,

SHES RAB THABS KYI SPYAD PAR BYA, ,LTE BA GNYIS KYI NAM MKHA'
LAS, ,KHAB RTZE DBYE BA MED PA YI, ,YI GE SHEL GYI 'OD LDAN PA,
,A'A LI'I PHRENG BA DREN PAR BYA, ,YI GE RE RE YID KYIS NI, ,

RTAG TU RGYUN MI 'CHAD PAR BZLAS, ,'KHOR LO RNAMS KYI LTE BA'I
NANG, ,BZLOG PA BYAS NAS DRANG BAR BYA, ,HA HA'I SGRA NI 'JAM PA
YIS, ,MGRIN PA YAR RKANG MGUL MED PAS, ,NANG GI

REG BYA 'JAM PA YIS, ,SNYING GE KHO NA'I GNAS SU BYA, ,SHES RAB
GTUM MO'I GZUGS SU GRAGS, ,RNAM PA DANG BRAL BA DE SBYIN MA, ,REG
BYA MED PA'I REG SKYED MA, ,DE LTA'I SHES RAB DANG LDAN PA GCIG
,RDO RJE

SKYIL KRUNG SEMS KYIS NI, ,SEMS NI G-YO BA MED PAR BYA, ,THIG
TSUL CHAR YANG DANG BRAL BA, ,THIG TSUL CHAR YANG BDAG NYID DANG,
,THIG LE TSUL DANG CHAR YANG NANG, ,RNAL 'BYOR GYIS NI

DER SEMS BYA, ,CHAR YANG GI NI NANG DU SEMS, ,YANG NI TSUL GYI
NANG DU SEMS, ,TSUL NI THIG LER 'GRO BAR BSGOM, ,THIG LE YANG NI
STONG PAR 'GRO, ,STONG PAR RANG BZHIN ZHES SU


@469B BSTAN; ;GSUM DANG BRAL BA MA SKYES MCHOG ,'DI YI CHO GA'I
THABS KYIS NI, ,GANG ZHIG RTZE GCIG GIS NI BZLAS, ,DES NI DNGOS
GRUB CHEN PO 'THOB, ,ZLA BA GCIG GI SNGON MI ZA,,

DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE LAS, ,RANG BZHIN GYI BZLAS PA
ZHES BYA BA'I LE'U STE NYI SHU RTZA LNGA PA'O,, ,,BCOM LDAN 'DAS
DPA' BO DPA' DBANG PHYUG ,SNGAR NI KHYOD KYIS DUS

BKA' STZAL, ,THAMS CAD MKHYEN PA MCHOG DBANG PHYUG ,DE YI DON NI
BSHAD DU GSOL, ,DE YI DUS KYI DON 'DI NI, ,SPYAN RING LHA MO
KHYOD NYON CIG ,DUS NI CHAR YANG ZHES SU BSHAD, ,

DE RNAMS KYI NI SBYOR BA'I DON, ,SBYOR BA BZHI YANG BZHI BZHIR
GYIS, ,YAN LAG GCIG GI SPANGS PA'O, ,RGYAL BA RNAMS KYIS RNYED
DKA' BA, ,DE YI SKYE BA BDAG GIS BSHAD, ,RTEN GYIS

SROG GI DBYIG PA LA, ,DE RU SBYOR BA BSTAN PA'O, ,SROG GI DBYIG
PA DBUS SU GNAS, ,PHRA BA'I PHRA BA YANG DAG MCHOG ,SUM CU RTZA
GNYIS MDUD DANG LDAN, ,DE NI PHYI ROL NANG DU MIN, ,

MDUD PA YI NI GNAS SU SBYOR, ,DE NI CHAR YANG RNAMS KYI DON,
,CHAR YANG SBYOR BA NANG DU MIN, ,NANG DU DE NI RTOG MED MA,
,MDUD PA'I NANG DU G-YAS DANG G-YON, ,RO MA DANG NI RKYANG MA
GNAS, ,

MDUD PA GNYIS DBUS GCIG GCIG STE, ,SUM CU GNYIS KYIS BCU DRUG
DRANG, ,BDE CHEN 'KHOR LO MGRIN PA GNAS, ,LTA BA'I STENG NI YAN
CHAD DO, ,SOR BCU GNYIS KYI SKUD PA NI, ,MDUD


@470A *, ,PA MED PA GCIG PU'O, ,DE 'OG MDUD PA DANG LDAN PA,
,RLUNG GI 'KHOR LO YAN CHAD DO, ,SPYI BO NAS NI MGRIN YAN CHAD,
,DE TZAM SBYOR BA BZHI YIN NO, ,MGRIN

PA'I 'OG NAS SNYING GA'I GNAS, ,DE TZAM GZHAN NI BZHI YIN NO, ,
,SNYING GA'I GNAS NAS LTE BA'I BAR, ,DE TZAM GZHAN YANG BZHI YIN
NO, ,LTE BA NAS NI NOR BU'I MGRIN, ,DE TZAM

GZHAN NI BZHI YIN NO, ,DE NI SBYOR BA BZHI RU BSHAD, ,CHAR YANG
DGA' BA DANG LDAN PA, ,'DOD DANG RDUL DANG 'DAR DANG STOBS, ,'GRO
DANG BDUD RTZI YANG YIN TE, ,DGA' DANG PADMO

DE BZHIN TE, ,DE NI DANG PO'I SBYOR BA BZHI, ,RGYAS DANG RDUL
DANG MDUD DANG MYOS, ,'BYUNG BA DANG NI MTSAN MO DANG, ,MCHOG GI
DGA' DANG RO YIN TE, ,DE NI GNYIS PA'I SBYOR BA'O, ,

'BAR DANG ZHI DANG THIG LE GNAS, ,MYOS DANG 'OG MA DE BZHIN NO,
,DGA' BRAL DGA' BA 'GUGS PA STE, ,DE NI GSUM PA'I SBYOR BA'O, ,AU
TA 'DAB MA TSUL RLUNG MA, ,GNYID

DANG ME MA DE BZHIN NO, ,LHAN CIG SKYES DGA' MA SKYES PA, ,DE NI
SBYOR BA BZHI PA'O, ,RIN CHEN SKE RU PHYIN TZAM NA, ,DE NI ZLA BA
GANG BAR DRAN, ,DGA' BA YOD PA'I SBYOR BA NI, ,DE NI

SHAR BAR SHES PAR BYA, ,BCO LNGA PA NI 'BYUNG BA'I RGYU, ,BCU
DRUG PA LA RTOG MI BYED, ,SKYE DANG 'JIG PA MED PA'I PHYIR, ,DE
LA SBYOR BA MED PA'O, ,CHAR YANG RNAM SKYED SBYOR BA NI, ,RTZE


@470B GCIG GIS NI KHYOD NYON CIG ,BCU DRUG DE BZHIN NYI MA DANG,
,GANG DU GNYIS KA SBYOR BAR 'GYUR, ,DE LAM SKYES CHA ZHES BYA,
,DE RANG NGO BO RANG BZHIN NO, ,BCU DRUG DE BZHIN NYI MA DANG, ,

CHAR YANG 'BYUNG BA RGYU YIN NO, ,DE NI 'BYUNG BA KUN GYI PHA,
,THABS DANG SHES RAB MNYAM PAR LDAN, ,BCU DRUG PA NI SHES RAB
YIN, ,NYI MA THABS SU BSTAN PA'O, ,BCU DRUG PHAN CHAD SHES

PAR BYA, ,NYI MA MCHOG TU DRAN PA'O, ,DE NYID DBUS BZHUGS RANG
BZHIN NI, ,DAG GI LAM GYIS RNYED PAR DKA', ,DE LTA BU YI DUS KYI
DON, ,YANG DAG PAR NI BDAG GIS BSHAD, ,'DI

LAS GZHAN MCHOG GSANG BA NI, ,ZHAL BZANG YANG DAG MED PA'O, ,'BAD
PA YIS NI SBA BAR BYA, ,SU LA YANG NI MI SBYIN NO, ,DPAL PHYAG
RGYA CHEN PO'I THIG LE LAS, ,DUS KYI DON GYI

RANG BZHIN GYI DON ZHES BYA BA'I LE'U STE NYI SHU RTZA DRUG
PA'O,, ,,SNGAR SBAS SNGAGS KYI GSAL BA DE, ,NYON CIG LHA MO BDAG
GIS BSHAD, ,DAD LDAN RNAMS KYIS

SHES DON DU, ,DAD PA MED LA NAM YANG MIN, ,H'A SV'A tA PA H'Um
H'Um AA BHA NYIS NI P'A LA KA H'A MA SA H'AttA tt'A R'A YA DZA BI
DZA YA R'A SHVA DHE KO H'A MA AOm, ,GSANG CHEN BO YI SNGAGS 'DI
NI, THAMS CAD

DON KUN GRUB BYED PA, ,tA PHA HR'Im HR'I GRI DZO TE DZRA BA AOm,
,NYE BA'I SNYING PO'I SNGAGS CHEN PO, ,THAMS CAD KUN GYI DBANG DU
BYED, ,H'A SV'A tA PHA H'Um H'Um RI SHVO YE MA TA RA SU AOm,
,KHYOD KYI SNYING PO'I


@471A *, ,SNGAGS DBANG PO, ,GRANGS MED YON TAN DANG LDAN NO,
,SNGAGS PA'I YE SHES GRUB DON DU, ,GSANG BA'I SNGAGS NI GSAL BYAS
SO, ,H'A SV'A tA PHA JLIm BIm KIm AOm, ,

KHYOD KYI NYE BA'I SNYING PO 'DI, ,SANGS RGYAS KYIS KYANG RNYED
DKA' BA, ,BDAG GIS DE YI SNGAGS KYIS NI, ,GRANGS MED DBANG DU
BYAS PA'O, ,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE LAS,

SBAS PA'I SNGAGS GSAL BA ZHES BYA BA'I LE'U STE NYI SHU RTZA BDUN
PA'O,, ,,YANG DAM DU 'KHYUD PA BYAS NAS SKAD SNYAN PAS BCOM LDAN
'DAS MA LEGS DGYES

DBANG PHYUG MAS 'DI SKAD CES ZHUS SO, ,BCOM LDAN YE SHES MKHA'
'GRO NYI, ,MI SHES MUN PA 'JIG BYED PA, ,GSANG BA KUN NI GSUNGS
PA LAS, ,PHYAG RGYA CHEN PO DE MA GSUNGS,,

PHYAG RGYA CHEN PO JI LTAR LAGS, ,RGYAL BA'I DBANG PHYUG YANG DAG
GSUNGS, ,BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA, ,RAB TU BDE BA'I RNAM
PA MCHOG ,NYON CIG LHA MO PHYAG RGYA

CHE; ;PHYAG RGYA CHEN PO GSANG BA CHE, ,BRJOD MED MI ZAD MA SKYES
PA, ,THAMS CAD GZUGS CAN GZUGS DANG BRAL, ,GZUGS MED GZUGS KYI
BDAG NYID MCHOG ,SBOM PHRA LA

SOGS DANG BRAL BA, ,GZHAL DU MED PA'I RANG BZHIN NO, ,YANG DAG
DRI MED RNAM PA'I 'OD, ,GANG DU YANG NI GNAS MED PA, ,SHAR BA MA
YIN NUB PA MIN, ,RTAG TU SHAR BA CHAR


@471B YANG MCHOG ,DUS DANG GNAS SKABS GROL BA STE, ,SKYE DANG
'JIG PAR BYED PA'O, ,RNAL 'BYOR MA RNAMS RNYED MI DKA', ,RNAL
'BYOR CUNG ZAD RNYED DKA' BA, ,THABS MCHOG GIS NI RNYED

'GYUR TE, ,THABS MCHOG MED NA NAM YANG MIN, ,DPA' BO CHEN PO BCOM
LDAN 'DAS, ,DE LA THABS NI BKA' STZOL CING, ,BCOM LDAN 'DAS KYIS
BKA' STZAL PA, ,RTZA YI KUN SPYOD

SBYOR BA YIS, ,SLOB DPON KHA LAS RNYED PAR 'GYUR, ,RLUNG 'KHOR
CHAR YANG GNAS NA NI, ,RLUNG MA GNYID MA YOD PA'O, ,G-YAS PA DANG
NI G-YON GYI CHA, ,CHAR YANG LA NI SHIN TU BSKOR,,

DE GNYIS KHONG DU CHUD PA YIS, ,DE LAS MCHOG GI BDE BA 'BYUNG,
,BDE BA'I NAD NAS PHYAG RGYA CHE, ,THE TSOM MED PAR RNYED PAR
'GYUR, ,CHAR YANG DBUS NA RTZA YI GNAS, ,PHRA MO'I PHRA

MO YANG DAG MCHOG ,RTZA YI GNAS NA RTZA YI GNAS, ,DE TZAM LA NI
NGES KHYAB BO, ,PHYAG RGYA CHEN PO'I RANG BZHIN NI, ,LHA MO CHEN
MO DE NI KHYOD, ,NGA YI 'OD NI YANG DAG KHYOD, ,PHYI DANG NANG

MA YOD PA'O, ,GANG ZHIG PHYAG RGYA MI SHES PA, ,SANGS RGYAS YIN
YANG RNAL 'BYOR MIN, ,PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE 'DI, ,GANG
ZHIG DRI MED SHES PA MIN, ,RNAL 'BYOR RNAL 'BYOR

MA YI RGYUD, ,'BUM GCIG RNAL 'BYOR DES SHES KYANG, ,DE LTA MOD
KYI 'BRAS RAB DES, ,NAM YANG 'BYUNG BAR MI 'GYUR RO, ,THAMS CAD
CHOS KUN RAB SHES NA, ,DE NI NGES PAR


@472A *, ,SANGS RGYAS YIN, ,PHYAG RGYA CHEN PO RAB SHES NA, ,DE
NI DPAL RDOR SEMS DPAR 'GYUR, ,DE YI RANG BZHIN YE SHES NI,
,PHYAG RGYA CHEN PO'I MTSAN NYID DO,,

DE SKAD CES THOS NAS BCOM LDAN 'DAS MA BYE BA 'BUM PHRAG BDUN CU
RTZA GNYIS KYI MKHA' 'GRO MA DANG BCAS PAS BSKOR BA LAN GSUM BYAS
NAS PHYAG 'TSAL TE KHRAG DRON

MOS MCHOD DO, ,BCOM LDAN 'DAS LA MKHA' 'GRO MA THAMS CAD KYIS
PHYAG RGYA CHEN PO THIG LE'I RGYUD THOS NAS DGA' MGU YID RANGS TE
CANG MI SMRA BAR BZHUGS SO, ,YANG DAM

DU 'KHYUD PA BYAS NAS 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN RNAL 'BYOR
MA YI BDAG ,CUNG ZAD BDAG LA THE TSOM SKYES, ,GANG ZHIG DKYIL
'KHOR CHO GA NI, ,RTZA BA YI NI RGYUD DU

BSHAD; ;BDAG DANG GZHAN GYI GNAS DE NI, ,SNGAR NI BDAG GIS MA
SHES SO, ,BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA, BDAG GI GNAS DANG
GZHAN DE BZHIN, ,NYON CIG YANG

DAG BDAG GIS BSHAD, ,GZHAN GYI GNAS NI BHA GAR BRJOD, ,BDAG GI
GNAS NI SNYING PO'O, ,SGO YI PHYI ROL GZHAN GYI GNAS, ,BDAG GI
GNAS NI DKYIL 'KHOR RO, ,YANG NA

GZHAN GNAS SBYOR BA YIN, ,NYE BA'I SBYOR BA BDAG GNAS SO, ,SBYOR
BA MTHO RIS ZHES SU BSTAN, ,DE BZHIN DU YANG MI YUL SBYOR, ,NYE
BA'I SBYOR BAS 'OG STE, ,MTHO RI SA CHOS


@472B KYI SNYING PADMA, ,NYE BA'I SBYOR BA RI RAB RTZE, ,MI YUL
LTE BA'I LTE BA 'O, ,SA 'OG SPRUL PA'I SNYING PO STE, ,RI RAB
RTZE MO GSANG SNA 'O, ,DE LTAR GZHAN NI GSANG CHEN PO, ,YANG DAG
GZHAN

DU NGAS MA BSHAD, ,'BAD DE DE NI BSRUNG BYA STE, ,SU LA YANG NI
MI SBYIN NO, ,RNAL 'BYOR MA RGYUD DBANG PHYUG RGYAL, ,RNAL 'BYOR
MA LA BSHAD PAR BYA, ,YANG NA SEMS DPA' CHEN PO 'DI

LEGS PAR BRTAGS NAS GSAL BAR BYA, ,DPAL HE RU KA CHEN PO'I DANG
PO'I DANG PO GRUB PA, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GSANG BA
LAS KYANG CHES GSANG BA'I RGYUD PHYI MA,

DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I THIG LE RNAL 'BYOR MA CHEN PO'I RGYUD
KYI RGYAL PO'I MNGA' BDAG ,THAMS CAD MKHYEN PAS KYANG RNYED PAR
DKA' BA, RMAD DU BYUNG BA'I RMAD DU BYUNG BA ZHES BYA BA'I

LE'U STE NYI SHU RTZA BRGYAD PA'O,, ,,DPAL PHYAG RGYA CHEN PO'I
THIG LE RNAL 'BYOR MA CHEN PO'I RGYUD KYI RGYAL PO'I MNGA' BDAG
CES BYA BA RDZOGS SO,, ,,RGYA GAR

GYI SLOB DPON RNAL 'BYOR GYI DBANG PHYUG CHEN PO DPAL SHES RAB
GSANG BA'I ZHAL SNGAR KAm CHOS KYI YE SHES DANG, PHYUG MTSAMS
DGRA BCOM GYIS DAD CING GUS PAS ZHUS TE BSGYUR CING

GTAN LA PHAB PA,, 
